Lyrics and translation John Reuben - All I Have
Are
you
disappointed?
Вы
разочарованы?
Is
this
world
a
let
down
Неужели
этот
мир
разочаровал
With
your
head
in
the
clouds
it's
time
to
get
down
С
твоей
головой
в
облаках
пришло
время
спуститься
вниз
Head
on
collision
crushed
by
dreams
Лобовое
столкновение,
раздавленное
мечтами
So
we
leave
our
hearts
at
the
accident
scene
shattered
pieces
scattered
Итак,
мы
оставляем
наши
сердца
на
месте
аварии
разбитыми
вдребезги.
Who
told
us
it
was
okay
to
allow
our
thoughts
to
be
flattered
Кто
сказал
нам,
что
это
нормально
- позволять
льстить
нашим
мыслям
And
entertained
with
ideas
that
can't
sustain
И
развлекаться
идеями,
которые
не
могут
выдержать
And
our
future
once
so
confidently
proclaimed
И
наше
будущее,
когда-то
так
уверенно
провозглашенное
So
where
do
you
go
from
here
when
it
all
disappears
Так
куда
же
ты
пойдешь
отсюда,
когда
все
это
исчезнет
Apathy
dries
your
tears
until
you
don't
care
or
you
live
and
die
Апатия
высушивает
твои
слезы
до
тех
пор,
пока
тебе
не
станет
все
равно,
или
ты
будешь
жить
и
умрешь
Occupied
with
disclaimers
and
reasons
as
to
why
realize
life
isn't
lived
in
fantasies
Занятый
отказами
от
ответственности
и
причинами
того,
почему
осознает,
что
жизнь
не
прожита
в
фантазиях
No
matter
how
much
planning
or
strategy
Независимо
от
того,
сколько
планирования
или
стратегии
Joy
comes
along
with
tragedy
I
own
them
all
gladly
Радость
приходит
вместе
с
трагедией,
и
я
с
радостью
владею
ими
всеми.
I'm
alright
I'm
okay
Я
в
порядке,
я
в
порядке
I
kind
of
like
doing
things
this
way
Мне
вроде
как
нравится
делать
все
таким
образом
All
I
have
is
what
God
gives
Все,
что
у
меня
есть,
- это
то,
что
дает
Бог
And
that's
all
the
life
that
I
was
meant
to
live
И
это
вся
жизнь,
которую
мне
суждено
было
прожить
I'm
alright
I'm
okay
Я
в
порядке,
я
в
порядке
I
kind
of
like
doing
things
this
way
Мне
вроде
как
нравится
делать
все
таким
образом
All
I
have
it
what
God
gives
Все,
что
у
меня
есть,
это
то,
что
дает
Бог
And
that's
all
the
life
that
I
was
meant
to
live
И
это
вся
жизнь,
которую
мне
суждено
было
прожить
We're
not
taught
trial
and
error
Нас
не
учат
методом
проб
и
ошибок
We're
not
taught
nor
are
we
prepared
Нас
не
учат
и
мы
не
подготовлены
So
we
fail
against
everyday
opponents
Таким
образом,
мы
терпим
неудачу
против
обычных
противников
All
the
while
we're
still
living
for
glorious
moments
Все
это
время
мы
все
еще
живем
ради
славных
моментов
And
the
media
feeds
the
youth
a
false
reality
of
what
it
takes
to
make
yourself
happy
А
средства
массовой
информации
внушают
молодежи
ложную
реальность
того,
что
нужно,
чтобы
сделать
себя
счастливым
And
since
they've
got
about
a
one
in
a
billion
shot
И
поскольку
у
них
примерно
один
шанс
на
миллиард
Why
try
and
make
them
think
it's
something
that
it's
not
Зачем
пытаться
заставить
их
думать,
что
это
то,
чем
это
не
является
No
this
ain't
a
movie
this
is
real
life
Нет,
это
не
кино,
это
реальная
жизнь
The
spot
light
don't
shine
quite
as
bright
as
some
might
like
Точечный
свет
светит
не
так
ярко,
как
некоторым
могло
бы
понравиться
But
that's
alright
cuz
the
starlight
at
night
is
more
of
a
highlight
than
the
highlife
Но
это
нормально,
потому
что
звездный
свет
ночью
- это
скорее
изюминка,
чем
яркая
жизнь.
The
air
I
consume
from
the
breath
of
creation
renews
my
soul
everyday
I
awake
Воздух,
который
я
поглощаю
от
дыхания
творения,
обновляет
мою
душу
каждый
день,
когда
я
просыпаюсь
Ah
man
tell
me
who
knew
that
simply
being
content
was
the
dream
come
true
Ах,
чувак,
скажи
мне,
кто
знал,
что
просто
быть
довольным
- это
мечта,
ставшая
явью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Reuben Zappin, Carl Pendleton
Attention! Feel free to leave feedback.