Lyrics and translation John Solo - Excuse Me, Miss?
Excuse
me
miss
Простите
Мисс
Could
it
be
you
that
I
truly
missed
Может
быть,
я
действительно
скучал
по
тебе?
Shit
if
it
was
I'm
truly
pissed
Черт
если
это
так
то
я
действительно
зол
You
the
only
shorty
I'd
be
fooling
with
Ты
единственный
коротышка
с
которым
я
мог
бы
шутить
Some
groovy
shit
Какое-то
классное
дерьмо
No
goofiness
Никакой
глупости
Well
maybe
just
a
little
of
that
goofy
shit
Ну,
может
быть,
немного
этого
дурацкого
дерьма.
I'm
the
type
of
player
that'll
swoon
you
quick
Я
из
тех
игроков,
которые
быстро
лишат
тебя
чувств.
Take
you
out
in
public
shoot
a
movie
clip
Вывожу
тебя
на
публику
снимаю
клип
We
cooling
it
Мы
охлаждаем
его.
That's
classic
Это
классика.
Baby
got
a
body
like
an
hourglass,
damn
У
малышки
тело,
как
песочные
часы,
черт
возьми
That
shit
is
so
fantastic
Это
такое
фантастическое
дерьмо
Ride
it
for
an
hour
in
the
shower
she
be
moving
like
the
water
like
woah,
god
damn
Прокатись
на
ней
целый
час
в
душе,
она
будет
двигаться,
как
вода,
как
уоу,
черт
возьми!
That
girl
so
magic
Эта
девушка
такая
волшебная
How
she
do
it
no
hands
Как
она
это
делает
без
рук
I
can't
just
ask
it
Я
не
могу
просто
спросить
об
этом.
Leave
it
as
secret
you
can
keep
it
use
it
Оставь
это
в
тайне,
ты
можешь
сохранить
это,
используй
это.
When
you
really
need
me
crawling
home
no
capping
Когда
ты
действительно
нуждаешься
во
мне,
я
ползу
домой
без
шапки.
How
you
like
your
eggs
done
baby
Как
ты
любишь
готовить
яйца
детка
I'm
trying
to
keep
you
here
for
a
while
I
ain't
got
no
play
yet
Я
пытаюсь
задержать
тебя
здесь
на
какое
то
время
у
меня
еще
нет
никаких
игр
I'm
about
to
make
you
some
bacon
Я
собираюсь
приготовить
тебе
бекон.
Get
what
I'm
saying
Пойми
о
чем
я
говорю
Never
known
fronting
that's
basic
Никогда
не
знал
что
такое
фронтинг
это
элементарно
All
these
little
nice
guys
try
but
your
ass
so
fly
they
time
just
wasted
Все
эти
маленькие
Славные
парни
стараются,
но
твоя
задница
так
летит,
что
они
просто
теряют
время
впустую.
You
be
on
some
grown
shit
lately
В
последнее
время
ты
сидишь
на
каком
то
взрослом
дерьме
Hair
done
nails
done
all
painted
Волосы
уложены
ногти
накрашены
Dress
on
high
heels
gold
bracelets
Платье
на
высоких
каблуках
золотые
браслеты
Them
hips
don't
walk,
no
they
swinging
Эти
бедра
не
ходят,
нет,
они
качаются.
Damn
shorty
you
fine
what's
your
fragrance
Черт
коротышка
ты
в
порядке
какой
у
тебя
аромат
Them
players
ain't
slick
no
they
lame
man
Эти
игроки
не
скользкие
нет
они
хромые
чувак
I
walk
I
talk
and
I
slang
it
Я
хожу,
я
говорю
и
говорю
на
сленге.
Got
needs
I
got
you
no
waiting
У
меня
есть
потребности
у
меня
есть
ты
не
жди
Got
me
no
patients
У
меня
нет
пациентов
Doctor
room
vacant
Комната
доктора
пуста
Excuse
me
miss
Простите
Мисс
Could
it
be
you
that
I
truly
missed
Может
быть,
я
действительно
скучал
по
тебе?
Shit
if
it
was
I'm
truly
pissed
Черт
если
это
так
то
я
действительно
зол
You
the
only
shorty
I'd
be
fooling
with
Ты
единственный
коротышка
с
которым
я
мог
бы
шутить
Some
groovy
shit
Какое-то
классное
дерьмо
No
goofiness
Никакой
глупости
Well
maybe
just
a
little
of
that
goofy
shit
Ну,
может
быть,
немного
этого
дурацкого
дерьма.
I'm
the
type
of
player
that'll
swoon
you
quick
Я
из
тех
игроков,
которые
быстро
лишат
тебя
чувств.
Take
you
out
in
public
shoot
a
movie
clip
Вывожу
тебя
на
публику
снимаю
клип
We
cooling
it
Мы
охлаждаем
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Lever
Attention! Feel free to leave feedback.