Johnnie Taylor - Baby, We've Got Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnnie Taylor - Baby, We've Got Love




Baby, We've Got Love
Mon chéri, on a de l'amour
A crazy little smile
Un petit sourire fou
Everybody's got a smile
Tout le monde a un sourire
But if we get together
Mais si on se retrouve ensemble
And they smile when I hold you
Et qu'ils sourient quand je te tiens dans mes bras
Then we've got love
Alors on a de l'amour
Tell you that (we've got love)
Je te le dis (on a de l'amour)
So much love (we've got love)
Tant d'amour (on a de l'amour)
We've got (we've got love)
On a (on a de l'amour)
So much love (we've got love)
Tant d'amour (on a de l'amour)
Now if we get together
Si on se retrouve ensemble
And they smile when I hold you
Et qu'ils sourient quand je te tiens dans mes bras
Then we've got love
Alors on a de l'amour
One more thing
Encore une chose
You've got lips
Tu as des lèvres
Such pretty little lips
De si jolies petites lèvres
Everybody's got lips
Tout le monde a des lèvres
But if you kiss me back
Mais si tu me réponds par un baiser
When I kiss your pretty lips, baby
Quand j'embrasse tes jolies lèvres, mon cœur
Then we've got love
Alors on a de l'amour
I keep-a tellin' you that (we've got love)
Je ne cesse de te le dire (on a de l'amour)
So much love (we've got love)
Tant d'amour (on a de l'amour)
Oh (we've got love)
Oh (on a de l'amour)
We've got a love babe (we've got love)
On a de l'amour ma chérie (on a de l'amour)
Now if you kiss me back
Si tu me réponds par un baiser
When I kiss your pretty lips, baby
Quand j'embrasse tes jolies lèvres, mon cœur
Then we've got love
Alors on a de l'amour
Now listen
Maintenant écoute
You've got a heart
Tu as un cœur
I know you've got a heart
Je sais que tu as un cœur
Because everybody's got a heart
Parce que tout le monde a un cœur
Now listen
Maintenant écoute
Now if your heart beats faster
Si ton cœur bat plus vite
When you see me comin'
Quand tu me vois arriver
Then we've got love
Alors on a de l'amour
But oh (we've got love)
Mais oh (on a de l'amour)
We've got love (we've got love)
On a de l'amour (on a de l'amour)
So much love baby (we've got love)
Tant d'amour mon cœur (on a de l'amour)
You know we got love (we've got love)
Tu sais qu'on a de l'amour (on a de l'amour)
Now if your heart beats faster
Si ton cœur bat plus vite
When you see me comin'
Quand tu me vois arriver
Then we've got love
Alors on a de l'amour
I wanna tell you 'bout it (we've got love)
Je veux te le dire (on a de l'amour)
So much love (we've got love)
Tant d'amour (on a de l'amour)
Baby got love (we've got love)
Mon cœur, on a de l'amour (on a de l'amour)
Oh yeah (we've got love)
Oh oui (on a de l'amour)
Now if your heart beats faster
Si ton cœur bat plus vite
When you see me comin'
Quand tu me vois arriver
Then we've got love
Alors on a de l'amour





Writer(s): Sam Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.