Lyrics and translation Johnny Bristol - Man Up in the Sky
Man Up in the Sky
Человек, унесший меня на небо
Nadas
iguales,
nadas
perfecto
Никто
не
идеален,
я
это
знаю
Entre
tu
y
yo
no
existe
uno
conceptos
Между
нами
не
существует
каких-то
концепций
Me
haces
volar
y
no
siento
miedo
Ты
заставляешь
меня
летать,
и
я
не
чувствую
страха
Porque
tu
amor
es
como
un
amuleto
Потому
что
твоя
любовь
- как
амулет
No
imagine
que
fuenas
a
fijarne
en
mi
Я
и
представить
не
мог,
что
ты
обратишь
на
меня
внимание
Rompiste
mis
esquemas
desde
que
te
vi
Ты
разрушила
все
мои
планы,
когда
я
впервые
увидел
тебя
Y
ahora
que
te
tengo
no
puedes
ir
И
теперь,
когда
ты
со
мной,
ты
не
можешь
уйти
Ti
quiero,
mas
alta
tiempo
Я
люблю
тебя,
сильнее,
чем
когда-либо
Y
en
qualquier
juramento
И
в
любой
клятве
No
importa
lo
que
digan,
tu
eres
mi
deseo
Неважно,
что
говорят
другие,
ты
- мое
желание
Jugamos
a
queremos
y
acertamos
bien.
Мы
играем
в
любовь,
и
делаем
это
хорошо.
Ti
quiero
porque
eres
el
oasis
que
hay
en
mi
desierto
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
оазис
в
моей
пустыне
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Потому
что
ты
- цвет,
который
выделяется
на
фоне
черно-белого
Con
mil
defectos
pero
tú
a
mi
me
hace
bien
Ты
далека
от
совершенства,
но
ты
делаешь
меня
счастливым
Me
muero
contigo,
ti
quiero
Я
умираю
рядом
с
тобой,
я
люблю
тебя
Eres
letal,
me
disparas
al
pecho
Ты
смертельна,
ты
стреляешь
мне
прямо
в
сердце
Tu
calmas
mi
sed
solo
un
beso
Ты
утоляешь
мою
жажду
одним
лишь
поцелуем
Sobrenatural,
saliente
de
un
cuento
Сверхъестественная,
ты
вышла
из
сказки
Me
sabes
amar
como
nadie
lo
ha
hecho
Ты
умеешь
любить
меня
так,
как
никто
другой
No
imagine
que
fuenas
a
fijarte
en
mi
Я
и
представить
не
мог,
что
ты
обратишь
на
меня
внимание
Rompiste
mis
esquemas
desde
que
te
vi
Ты
разрушила
все
мои
планы,
когда
я
впервые
увидел
тебя
Y
ahora
que
te
tengo
no
puedes
ir
И
теперь,
когда
ты
со
мной,
ты
не
можешь
уйти
Ti
quiero,
mas
alta
tiempo
Я
люблю
тебя,
сильнее,
чем
когда-либо
Y
en
qualquier
juramento
И
в
любой
клятве
No
importa
lo
que
digan,
tu
eres
mi
deseo
Неважно,
что
говорят
другие,
ты
- мое
желание
Jugamos
a
queremos
y
acertamos
bien.
Мы
играем
в
любовь,
и
делаем
это
хорошо.
Ti
quiero
porque
eres
el
oasis
que
hay
en
mi
desierto
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
оазис
в
моей
пустыне
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Потому
что
ты
- цвет,
который
выделяется
на
фоне
черно-белого
Con
mil
defectos
pero
tú
a
mi
me
hace
bien
Ты
далека
от
совершенства,
но
ты
делаешь
меня
счастливым
Me
muero
contigo,
ti
quiero
Я
умираю
рядом
с
тобой,
я
люблю
тебя
Yo
soy
JoelmaCalypso
y
Johnny
Sky...
Я
- ДжоелмаКэлипсо
и
Джонни
Скай...
Ti
quiero...
Я
люблю
тебя...
No
importa
lo
que
digan...
Неважно,
что
говорят
другие...
Ti
quiero
porque
eres
el
oasis
que
hay
en
mi
desierto
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
оазис
в
моей
пустыне
Porque
eres
el
color
dentro
del
blanco
y
negro
Потому
что
ты
- цвет,
который
выделяется
на
фоне
черно-белого
Con
mil
defectos
pero
tú
a
mi
me
hace
bien
Ты
далека
от
совершенства,
но
ты
делаешь
меня
счастливым
Me
muero
contigo,
ti
quiero
Я
умираю
рядом
с
тобой,
я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Moore, Barrett Strong
Attention! Feel free to leave feedback.