Johnny Burnette & The Rock 'N' Roll Trio - Your Baby Blue Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Burnette & The Rock 'N' Roll Trio - Your Baby Blue Eyes




Your baby blue eyes and your promises and lies
Твои детские голубые глаза, твои обещания и ложь ...
Have got me in a mess
Ты втянул меня в неприятности
Why don't you do me right and quit tryin' to fight
Почему бы тебе не поступить со мной правильно и не перестать бороться?
Everytime you get distressed?
Каждый раз, когда ты расстраиваешься?
Your sugar daddies and your money man
Твои сладкие папочки и твои деньги чувак
Well, I know they treatin' you right
Что ж, я знаю, что они хорошо к тебе относятся
Why don't you do something, baby?
Почему бы тебе не сделать что-нибудь, детка?
Whether wrong or right, 'cause baby tonight's the night
Правильно это или нет, потому что, детка, сегодня та самая ночь.
They say that love is a wonderful game
Говорят, что любовь-прекрасная игра.
And it happens everyday
И это происходит каждый день.
Oh why, oh why did they pick on me
О, почему, о, почему они выбрали меня?
And make things happen this way?
И сделать так, чтобы все происходило именно так?
You got stars in one eye and lies in the other
В одном глазу звезды а в другом ложь
Now which am I gonna believe?
И во что мне теперь верить?
You better do something, baby
Тебе лучше сделать что-нибудь, детка.
Whether wrong or right, 'cause baby tonight's the night
Правильно это или нет, потому что, детка, сегодня та самая ночь.
They say that love is a wonderful game
Говорят, что любовь-прекрасная игра.
And it happens everyday
И это происходит каждый день.
Oh why, oh why did they pick on me
О, почему, о, почему они выбрали меня?
And make things happen this way?
И сделать так, чтобы все происходило именно так?
You got stars in one eye and lies in the other
В одном глазу звезды а в другом ложь
Now which am I gonna believe?
И во что мне теперь верить?
You better do something, baby
Тебе лучше сделать что-нибудь, детка.
Whether wrong or right, 'cause baby tonight's the night
Правильно это или нет, потому что, детка, сегодня та самая ночь.





Writer(s): Dorsey Burnette, Johnny Burnette, Henry Jerome, Paul Burlison


Attention! Feel free to leave feedback.