Johnny Cash - Ringing the Bells for Jim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Ringing the Bells for Jim




The father heard church bells at midnight
Отец услышал церковные колокола в полночь.
A wrong time for church bells to chime
Неподходящее время для звона церковных колоколов.
He went to the tower, found a little girl there
Он пошел в башню, нашел там маленькую девочку.
Said, "Why ring the bells at this time?"
Спросил:"зачем звонить в колокола в это время?"
"I'm just ringing the bells for Jim
просто звоню в колокола для Джима.
Please father, ringing the bells for Jim
Пожалуйста, отец, звони Джиму в колокола.
I'm sorry, I'm cryin' but my brother Jim's dyin'
Прости, я плачу, но мой брат Джим умирает.
So, I'm ringing the bells for Jim"
Так что я звоню Джиму в колокола".
Please father, pray for him this Christmas
Пожалуйста, отец, помолись за него в это Рождество.
He's sick and he's in so much pain
Он болен, и ему так больно.
The doctors all say, he'll be gone any day
Все доктора говорят, что он уйдет в любой день.
So, I must ring the bells again
Так что я должен снова позвонить в колокола.
I'm just ringing the bells for Jim
Я просто звоню Джиму в колокола.
Please father, ringing the bells for Jim
Пожалуйста, отец, звони Джиму в колокола.
I'm sorry, I'm cryin' but my brother Jim's dyin'
Прости, я плачу, но мой брат Джим умирает.
So, I'm ringing the bells for Jim
Итак, я звоню в колокола для Джима.
On the day after Christmas
На следующий день после Рождества.
She brought him said, "Father, heed little Jim
Она принесла его и сказала: "Отец, Берегись маленького Джима.
You see, he got well, when he heard the church bells
Видите ли, он поправился, когда услышал церковные колокола.
I was ringing the bells for Jim"
Я звенела в колокола для Джима".
"I'm just ringing the bells for Jim
просто звоню в колокола для Джима.
Please father, ringing the bells for Jim
Пожалуйста, отец, звони Джиму в колокола.
I'm sorry, I'm cryin' but my brother Jim's dyin'
Прости, я плачу, но мой брат Джим умирает.
So, I'm ringing the bells for Jim"
Так что я звоню Джиму в колокола".





Writer(s): J. HOWARD, J. CARTER


Attention! Feel free to leave feedback.