Johnny G - Oh Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny G - Oh Well




Oh well
О, Что ж ...
Just take that shit to hell
Просто забери это дерьмо в ад.
I don't need
Мне не нужно ...
To be a part of that
Быть частью этого.
Oh well
О, Что ж ...
The music wont just chill
Музыка не будет просто расслабляться.
But age will try
Но возраст попытается.
To put a end to that
Положить этому конец.
Oh well
О, Что ж ...
The voices turn to shrills
Голоса превращаются в пронзительные.
But I don't want
Но я не хочу ...
To hear all that
Услышать все это ...
Oh well
О, Что ж ...
Just take my shit to hell
Просто забери мое дерьмо в ад.
I'm I'm I'm
Я, я, я, я ...
Not not not well
Не совсем не хорошо.
I get told
Мне говорят ...
I'm wasting my time
Я трачу свое время впустую.
Can't get a clue
Не могу понять.
It's better off of my mind
Лучше не думать об этом.
I don't know
Я не знаю ...
If I'm wasting my time
Если я трачу свое время впустую.
But what I know
Но что я знаю?
Is that it's not on my side
Неужели это не на моей стороне?
Never mind
Неважно.
I'm moving my life
Я двигаюсь своей жизнью.
Got to break the glass
Нужно разбить стекло.
And take whats mine
И забери то, что принадлежит мне.
Do my craft
Делай свое дело!
I'm hoping to find
Я надеюсь найти
That what is good
То, что хорошо.
Will ease my mind
Облегчит мой разум.
So I'm thinking of a rhyme
Так что я думаю о рифме.
A beat to make things go
Бит, чтобы все прошло.
Better for ourselves
Лучше для себя.
Just shaping the mold
Просто формирую форму.
Notes that seem to bind
Заметки, которые, кажется, связывают.
Feelings I deny
Чувства, которые я отрицаю.
Words left me behind
Слова оставили меня позади.
Noise clearing my eyes
Шум, очищающий мои глаза.
No more pushing through
Больше никаких толчков.
No more clearing lines
Больше никаких очистных линий.
No more stacking loads
Больше никаких сложений.
Now is my time
Сейчас мое время.
Hoping that i find
Надеюсь, что найду.
The musings from my mind
Размышления из моего разума.
Will open up a path
Открою путь.
So I can just go
Так что я могу просто уйти.
Oh well
О, Что ж ...
Just take that shit to hell
Просто забери это дерьмо в ад.
I don't need
Мне не нужно ...
To be a part of that
Быть частью этого.
Oh well
О, Что ж ...
The music wont just chill
Музыка не будет просто расслабляться.
But age will try
Но возраст попытается.
To put a end to that
Положить этому конец.
Oh well
О, Что ж ...
The voices turn to shrills
Голоса превращаются в пронзительные.
But I don't want
Но я не хочу ...
To hear all that
Услышать все это ...
Oh well
О, Что ж ...
Just take my shit to hell
Просто забери мое дерьмо в ад.
I'm I'm I'm
Я, я, я, я ...
Not not not well
Не совсем не хорошо.
I get told
Мне говорят ...
I'm wasting their time
Я трачу их время впустую.
Can't get a clue
Не могу понять.
I'm better off of their my mind
Мне лучше не думать о них.
I don't know
Я не знаю ...
If I'm wasting their time
Если я трачу их время впустую.
But what I know
Но что я знаю?
Is that it's not on my side
Неужели это не на моей стороне?
Never mind
Неважно.
Their moving their life
Они двигают своей жизнью.
Got to break the glass
Нужно разбить стекло.
And take whats mine
И забери то, что принадлежит мне.
Do my craft
Делай свое дело!
I'm hoping to find
Я надеюсь найти
That what is good
То, что хорошо.
Will ease their mind
Облегчит их разум.
So I'm thinking of a rhyme
Так что я думаю о рифме.
A beat to make things go
Бит, чтобы все прошло.
Better for ourselves
Лучше для себя.
Just shaping the mold
Просто формирую форму.
Notes that seem to bind
Заметки, которые, кажется, связывают.
Feelings I deny
Чувства, которые я отрицаю.
Words left me behind
Слова оставили меня позади.
Noise clearing my eyes
Шум, очищающий мои глаза.
No more pushing through
Больше никаких толчков.
No more clearing lines
Больше никаких очистных линий.
No more stacking loads
Больше никаких сложений.
Now is my time
Сейчас мое время.
Hoping that I find
Надеюсь, что найду.
The musings from my mind
Размышления из моего разума.
Will open up a path
Открою путь.
So I can just go
Так что я могу просто уйти.
Oh well
О, Что ж ...
Oh well
О, Что ж ...
I just need to say
Мне просто нужно сказать ...
Oh well
О, Что ж ...
Oh well
О, Что ж ...
Oh well
О, Что ж ...
But I cant seem
Но я не могу казаться ...
To break through
Прорваться ...
To break through
Прорваться ...
To break through
Прорваться ...
So I'm stuck here
Так что я застрял здесь.
Like a fool
Как дурак.
Like a fool
Как дурак.
Like a fool
Как дурак.
Soon I'll make it and oh well
Скоро я сделаю это, и о, хорошо.
I suppose oh well
Я полагаю, о, хорошо.
We'll see where things go
Посмотрим, что будет дальше.
Oh well
О, Что ж ...
I suppose oh well
Я полагаю, о, хорошо.
We'll never see our wrongs
Мы никогда не увидим наших ошибок.





Writer(s): John Helsel


Attention! Feel free to leave feedback.