Johnny Hallyday - À tout casser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Hallyday - À tout casser




À tout casser
На всю катушку
À plein gaz il faut choisir dans la vie
На полной скорости, нужно сделать выбор в жизни
Je ne veux pas marcher au ralenti
Я не хочу идти медленным темпом
Pour gagner je prends tous les raccourcis
Чтобы победить, я иду на все
Si je gagne un jour alors vous direz
Если я однажды выиграю, тогда вы скажете
Wow, il est à tout casser
Ух ты, он на все
Il est à tout casser
Он на все
À tout casser, wow
На все, ух ты
En amour je ne fais pas de roman
В любви я не читаю романов
Comme je suis, on me laisse, on me prend
Оставляют или забирают меня такой, какая я есть
Mais comme pour ma moto à cent pour cent
Но как и для моего мотоцикла на сто процентов
Il faut aimer ça pour vivre avec moi
Чтобы со мной жить, это нужно любить
L'amour à tout casser
Любовь на все
L'amour à tout casser
Любовь на все
L'amour
Любовь
L'amour à tout casser, wow
Любовь на все, ух ты
L'amour à tout casser
Любовь на все
L'amour à tout casser
Любовь на все
À plein gaz je préfère ma liberté
На полной скорости я предпочитаю свободу
Tout ou rien mais jamais la moitié
Все или ничего, но никогда наполовину
Ce qui est moi faut pas y toucher
То, что мое, к тому лучше не прикасаться
Dans ces moments-là toujours malgré moi
В такие моменты вопреки себе
J'arrive à tout casser
Я иду на все
J'arrive à tout casser
Я иду на все
J'arrive à tout casser
Я иду на все
J'arrive à tout casser
Я иду на все
À tout casser, wow
На все, ух ты





Writer(s): G. Aber, Georges Aber, J. Hallyday, Johnny Hallyday, Thomas F. Browne, Tommy Brown


Attention! Feel free to leave feedback.