Lyrics and translation Johnny Pepp - Für immer
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Ich
bleib
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Ich
bleib
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Du
kannst
mich
da
oben
in
der
Ferne
sehn'
Tu
peux
me
voir
là-haut,
au
loin
Wie
ich
gerade
Sterne
zähl'
Alors
que
je
compte
les
étoiles
Für
immer
high
Pour
toujours
high
All'
die
Sorgen,
sie
verschwinden
mit
dem
weissen
Rauch
Tous
les
soucis
disparaissent
avec
la
fumée
blanche
Es
ist
so
einfach
schau
C'est
si
simple,
regarde
Für
immer
high
Pour
toujours
high
In
jedem
Leben
läuft
mal
nichts
perfekt
Dans
chaque
vie,
rien
n'est
jamais
parfait
Manchmal
will
ich
weg
Parfois,
je
veux
m'enfuir
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Für
immer
hoch
hinaus
Pour
toujours
monter
Ich
bin
nun
so,
vertrau
mir
ich
bin
drauf
Je
suis
comme
ça
maintenant,
fais-moi
confiance,
je
suis
dedans
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Fast
so
als
würde
ich
kiloweise
Hates
paffen
Presque
comme
si
j'inhalais
des
kilos
de
haine
Du
siehst
mich
höher
fliegen,
als
ein
Spaceshuttle
Tu
me
vois
voler
plus
haut
qu'une
navette
spatiale
Um
mich
rum
keine
Verlierer,
aber
zehn
Flaschen
Autour
de
moi,
pas
de
perdants,
mais
dix
bouteilles
Die
wir
leer
machen,
nachts
auf
irgendeiner
Terrasse
Que
nous
vidons,
la
nuit,
sur
une
terrasse
Bald
über
der
Sonne,
Klavier
klimpert
Bientôt
au-dessus
du
soleil,
le
piano
joue
So
vieles
nicht
gesehen,
als
ob
wir
blind
waren
Tant
de
choses
non
vues,
comme
si
nous
étions
aveugles
Fliegen
davon,
wir
sind
bereit
S'envoler,
nous
sommes
prêts
F
v
N
unerreichbar
für
immer
high
F
v
N
inaccessible
pour
toujours
high
Ich
bleib'
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Fliege
ganz
nach
oben,
mich
kann
keiner
mehr
sehn'
Je
vole
tout
en
haut,
personne
ne
peut
plus
me
voir
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Das
Leben,
dass
ich
lebe,
dass
kann
keiner
verstehen
La
vie
que
je
vis,
personne
ne
peut
comprendre
Ich
bleib
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Für
immer
high,
für
immer
high
Pour
toujours
high,
pour
toujours
high
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Für
immer
high,
für
immer
high
Pour
toujours
high,
pour
toujours
high
Für
immer
high,
raus
aus
dem
Schatten
beamen
Pour
toujours
high,
sorti
de
l'ombre
Ich
wach
nie
mehr
aus
meinem
Traum
auf,
lass
mich
fliegen
Je
ne
me
réveillerai
plus
jamais
de
mon
rêve,
laisse-moi
voler
Hab
einfach
keine
Zeit
mehr,
um
hass
zu
schieben
Je
n'ai
plus
le
temps
de
haïr
Und
lach'
euch
aus,
denn
ich
bin
higher
als
Satelliten
Et
rigole
de
vous,
parce
que
je
suis
plus
haut
que
les
satellites
Nur
noch
ein
paar
Pots
in
meiner
Nerobox
Juste
quelques
pots
dans
ma
boîte
à
nerfs
Bald
hab
ich
paar
Batzen
und
ihr
Hater
kotzt
Bientôt
j'aurai
quelques
billets
et
vous,
les
haters,
vous
vomirez
Für
immer
high
und
ich
lebe
noch
Pour
toujours
high
et
je
suis
encore
en
vie
Sie
kamen
mit
'ner
Armee,
aber
ich
stehe
noch
Ils
sont
arrivés
avec
une
armée,
mais
je
suis
toujours
là
Und
halt
den
Kopf
hoch
flieg
mit
dem
G6
full
speed
Shit
ich
glaub
nicht,
dass
es
am
Weed
liegt
Et
garde
la
tête
haute,
vole
avec
le
G6
full
speed
Shit,
je
ne
crois
pas
que
ce
soit
à
cause
du
weed
Ich
will
raus
aus
dieser
kranken
Welt
zieh
mit
Je
veux
sortir
de
ce
monde
malade,
emmène-moi
avec
toi
Denn
da
unten
ist
es
null
Grad
B
which
Parce
que
là-bas,
c'est
zéro
degré
B
which
Für
immer
high,
verbreite
Kush
und
Songs
Pour
toujours
high,
diffuser
du
Kush
et
des
chansons
Und
es
gibt
keine
Chance,
dass
ich
runterkomm'
Et
il
n'y
a
aucune
chance
que
je
redescende
So
weit
weg
von
euch
in
'ner
anderen
Himmelssphäre
Si
loin
de
vous
dans
une
autre
sphère
céleste
Selbst
wenn
ich
geh',
meine
Stimme
wird
für
immer
leben
Même
si
je
pars,
ma
voix
vivra
pour
toujours
Ich
bleib'
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Fliege
ganz
nach
oben
mich
kann
keiner
mehr
sehn'
Je
vole
tout
en
haut,
personne
ne
peut
plus
me
voir
Für
immer
high
Pour
toujours
high
Das
Leben,
dass
ich
lebe
das
kann
keiner
verstehen
La
vie
que
je
vis,
personne
ne
peut
comprendre
Ich
bleib
für
immer
high
Je
reste
pour
toujours
high
Für
immer
high,
für
immer
high
Pour
toujours
high,
pour
toujours
high
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youri Havermans
Album
8Null8
date of release
30-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.