Lyrics and translation Johnossi - Hey Kiddo
Hey
kiddo
ain′t
no
lies,
ain't
no
propaganda
Hey
mon
petit,
pas
de
mensonges,
pas
de
propagande
Hey
kiddo
get
in
line
follow
the
attender
Hey
mon
petit,
mets-toi
en
ligne,
suis
l'attendant
You
wanna
rip
that
weapon
of
that
leather
jacket
(?)
Tu
veux
déchirer
cette
arme
de
cette
veste
en
cuir
(??)
And
when
the
sun
goes
down
you
won′t
begin
to
wreck
it
(?)
Et
quand
le
soleil
se
couche,
tu
ne
commenceras
pas
à
la
détruire
(??)
And
when
the
man
comes
running
in
to
crash
the
party
Et
quand
l'homme
arrive
en
courant
pour
gâcher
la
fête
We
don't
like
what
you
do
it's
not
approved
On
n'aime
pas
ce
que
tu
fais,
ce
n'est
pas
approuvé
Gimme
gimme
everything,
every
dream
you
ever
planted
Donne-moi,
donne-moi
tout,
chaque
rêve
que
tu
as
jamais
planté
We′re
moving
on
On
passe
à
autre
chose
Kids
are
taking
over
Les
enfants
prennent
le
contrôle
Ain′t
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Hey
kiddo,
do
you
dance
smoking
marihuana
Hey
mon
petit,
est-ce
que
tu
danses
en
fumant
de
la
marijuana
Hey
kiddo,
what's
the
plan
cause
a
little
drama
Hey
mon
petit,
quel
est
le
plan
pour
causer
un
peu
de
drame
You
wanna
rip
that
weapon
of
that
leather
jacket
(?)
Tu
veux
déchirer
cette
arme
de
cette
veste
en
cuir
(??)
And
when
the
sun
goes
down
you
won′t
begin
to
wreck
it
(?)
Et
quand
le
soleil
se
couche,
tu
ne
commenceras
pas
à
la
détruire
(??)
And
when
the
man
comes
running
in
to
crash
the
party
Et
quand
l'homme
arrive
en
courant
pour
gâcher
la
fête
Gimme
gimme
everything,
every
dream
you
ever
planted
Donne-moi,
donne-moi
tout,
chaque
rêve
que
tu
as
jamais
planté
We're
moving
on
On
passe
à
autre
chose
Kids
are
taking
over
Les
enfants
prennent
le
contrôle
Ain′t
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Gimme
gimme
possibilities,
liberty
is
all
I
wanted
Donne-moi,
donne-moi
des
possibilités,
la
liberté
est
tout
ce
que
je
voulais
We're
moving
on
On
passe
à
autre
chose
Kids
are
taking
over
Les
enfants
prennent
le
contrôle
Ain′t
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Ain't
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Nothing
you
can
do
about
it
Rien
que
tu
ne
peux
faire
Ain't
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Nothing
you
can
do
about
it
Rien
que
tu
ne
peux
faire
Gimme
gimme
gimme
gimme
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
Gimme
gimme
everything,
every
dream
you
ever
planted
Donne-moi,
donne-moi
tout,
chaque
rêve
que
tu
as
jamais
planté
We′re
moving
on
On
passe
à
autre
chose
Kids
are
taking
over
Les
enfants
prennent
le
contrôle
Ain′t
nothing
you
can
do
about
it
Tu
ne
peux
rien
y
faire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Engelbert
Attention! Feel free to leave feedback.