Lyrics and translation Joker feat. Allame - Transparan
Yol
uzun
biraz
dayan,
dudak
bük
bunu
yok
hiç
anlayan
Le
chemin
est
long,
accroche-toi,
bébé,
personne
ne
comprend
vraiment
ça
de
toute
façon
Tahamülüm
zamanda
yandı,
vaktim
daralıyo
yazmaya
Ma
patience
s'est
consumée
avec
le
temps,
j'ai
de
moins
en
moins
de
temps
pour
écrire
Yok
kuzum
inan
param,
bu
rap
tutmadı
ben
zampara
değilim
Crois-moi,
ma
belle,
je
n'ai
pas
d'argent,
ce
rap
n'a
pas
marché,
je
ne
suis
pas
un
coureur
de
jupons
Yaptı
göt
biraz
tavan,
bütün
gördüklerin
transparan
Les
choses
sont
devenues
un
peu
folles,
tout
ce
que
tu
vois
est
transparent
Ulan
o
rapmi
underground'ın
Arto'su
Mec,
c'est
ça
le
rap
underground
d'Arto
?
Bak
rayına
otutturur
herşeyi
bu
hiphopun
argosu
Regarde,
ce
jargon
hip-hop
remet
tout
le
monde
sur
les
rails
Biliyosun
hiç
kimse
varlığından
haberdar
olmazdı
Tu
sais,
personne
n'aurait
jamais
entendu
parler
de
toi
Annen
olmasaydı,
harbi
açık
hava
tiyatrosu
Sans
ta
mère,
ce
serait
un
putain
de
théâtre
en
plein
air
Rap
icraati
adına
üretilmiş
bi
fiyaskosun
T'es
qu'un
fiasco
ambulant
au
nom
du
rap
Parçalar
asın
sikik
bi
yapbozun,
yüzün
olsun
biraz
tosun
Tes
morceaux
sont
un
putain
de
puzzle
foireux,
faudrait
avoir
une
meilleure
tête,
mon
pote
Hasımlar
hep
buzul
olur
bu
çorba
tuzu
yemez
kuzum
Les
ennemis
sont
toujours
glacés,
ils
ne
peuvent
pas
supporter
le
sel
de
cette
soupe,
ma
belle
Bi
maymunsun
sen
elden
aldılar
muzu
T'es
qu'un
singe
à
qui
on
a
volé
sa
banane
Yok
bana
huzur
yeraltı
2sene
evveli
Pas
de
paix
pour
moi,
l'underground
d'il
y
a
2 ans
Gebeydi
yarrak
mclere,
şimdi
gördü
menapozu
Leurs
bites
étaient
enceintes
des
MCs,
maintenant
ils
prennent
la
pose
Ekranda
sikiş
olimpiyatlarını
zorla
anana
izletirken
Pendant
que
tu
forces
ta
mère
à
regarder
les
Jeux
olympiques
de
la
baise
à
l'écran
Bu
haklı
yerli
küfürler
abaz
ol
(Siktir!)
Ces
jurons
bien
sentis
sont
justifiés,
sois
un
pervers
(Va
te
faire
foutre
!)
Bak
yükseldi
sinir
katsayım
Regarde,
mon
niveau
de
colère
monte
en
flèche
Muhattap
aldım
herkesi
ben
adam
var
sayıp
J'ai
fait
profil
bas,
j'ai
traité
tout
le
monde
avec
respect
Şeytan
diyor
sat
varını
yoğunu
arsayı,
darala
yapıştır
hep
kolu
sıyır
Le
diable
me
dit
de
tout
vendre,
ma
maison,
mon
terrain,
de
tout
foutre
en
l'air,
de
retrousser
mes
manches
Yorumlar
hazır
Joker
yayınlamayalım
bu
parçayı
Les
commentaires
sont
prêts
: Joker,
ne
sortons
pas
ce
morceau
Neden
kanka
Pourquoi,
mon
pote
?
Yayınlamayalım.
Bak
beni
dinle.
Yayınlamayalım
ya
valla
billa
Ne
le
sortons
pas.
Écoute-moi.
Ne
le
sortons
pas,
je
te
jure
Boşver
kanka
gönder
sen
ya
yinede
Laisse
tomber,
mon
pote,
envoie-le
quand
même
Yol
uzun
biraz
dayan,
dudak
bük
bunu
yok
hiç
anlayan
Le
chemin
est
long,
accroche-toi,
bébé,
personne
ne
comprend
vraiment
ça
de
toute
façon
Tahamülüm
zamanda
yandı,
vaktim
daralıyo
yazmaya
Ma
patience
s'est
consumée
avec
le
temps,
j'ai
de
moins
en
moins
de
temps
pour
écrire
Yok
kuzum
inan
param,
bu
rap
tutmadı
ben
zampara
değilim
Crois-moi,
ma
belle,
je
n'ai
pas
d'argent,
ce
rap
n'a
pas
marché,
je
ne
suis
pas
un
coureur
de
jupons
Yaptı
göt
biraz
tavan,
bütün
gördüklerin
transparan
Les
choses
sont
devenues
un
peu
folles,
tout
ce
que
tu
vois
est
transparent
En
sevdiğim
pozisyon
duran
toplar
Ma
position
préférée,
c'est
les
coups
francs
Emin
ol
porno
kadar
sakıncalı
kralpop'da
Crois-moi,
c'est
aussi
dangereux
que
le
porno
dans
le
kralpop
İçim
inan
çok
rahat,
sorunmu
ki
laf
sokmam
Je
suis
vraiment
tranquille,
c'est
un
problème
si
je
balance
des
piques
?
Sigara
sansürlü
fakat
silah
kibar
yoldan
ekranda
Les
cigarettes
sont
censurées,
mais
les
armes
sont
à
l'écran,
d'une
manière
plus
élégante
Hiphop
boktan,
tabi
ya
o
yüzden
dinliyolar
Le
hip-hop,
c'est
de
la
merde,
c'est
pour
ça
qu'ils
l'écoutent
Doğa
için
çal'a
neden
ünlüler
hiç
girmiyolar
Pourquoi
les
célébrités
ne
participent-elles
jamais
à
"Jouer
pour
la
nature"
?
Bilmiyolar
ki
rap
sansürlenemez
baktım
genel
ev
oldu
TV
Ils
ne
savent
pas
que
le
rap
ne
peut
pas
être
censuré,
j'ai
regardé
la
télé,
c'est
devenu
une
maison
close
Nerene
hitap
etti
hastasın
tüm
artislere
ve
À
qui
ça
s'adresse
? T'es
malade
de
tous
ces
artistes
et
Kaprislerine
hayvan
bir
I-Phone
ve
RayBan
De
leurs
caprices
d'animaux,
un
iPhone
et
des
Ray-Ban
Yeni
nesil
çıktı
raydan
La
nouvelle
génération
a
dérapé
Bu
prime-time
bayanlar
ve
baylar,
anlattıklarım
çok
saydam
C'est
le
prime
time,
mesdames
et
messieurs,
ce
que
je
dis
est
clair
comme
de
l'eau
de
roche
Sık
dişini
beynin
beynim
mekanik
organizma
rhyme'dan
sırf
Serre
les
dents,
mon
cerveau
est
un
organisme
mécanique,
juste
à
cause
des
rimes
Gerçeklere
en
yakını
sokak
bilir
Seule
la
rue
connaît
la
vérité
Rap
rahatsız
eder
çünkü
çarpar
yüzüne
tokat
gibi
Le
rap
dérange
parce
qu'il
te
frappe
au
visage
comme
une
gifle
Bok
at
bilip
bilmeden
hep
konuş
hakkımızda
Tu
critiques
sans
savoir,
tu
parles
de
nous
dans
notre
dos
Bi
bak
seni
anlattık
her
küfür
dolu
şarkımızda
On
t'a
décrit
dans
chaque
chanson
pleine
de
jurons
Süper
oldu
amına
koyim
C'est
супер,
putain
Ya
yayınlasak
aslında
On
devrait
le
sortir
en
fait
Yayınlayalım
kanka
ya,
ha?
Olmaz
mı?
On
le
sort,
mec,
hein
? Ça
le
fait
?
İyi,
iyi
hadi
Ouais,
ouais,
allons-y
Tamam
yayınlayalım.
OK,
on
le
sort.
Yol
uzun
biraz
dayan,
dudak
bük
bunu
yok
hiç
anlayan
Le
chemin
est
long,
accroche-toi,
bébé,
personne
ne
comprend
vraiment
ça
de
toute
façon
Tahamülüm
zamanda
yandı,
vaktim
daralıyo
yazmaya
Ma
patience
s'est
consumée
avec
le
temps,
j'ai
de
moins
en
moins
de
temps
pour
écrire
Yok
kuzum
inan
param,
bu
rap
tutmadı
ben
zampara
değilim
Crois-moi,
ma
belle,
je
n'ai
pas
d'argent,
ce
rap
n'a
pas
marché,
je
ne
suis
pas
un
coureur
de
jupons
Yaptı
göt
biraz
tavan,
bütün
gördüklerin
transparan
Les
choses
sont
devenues
un
peu
folles,
tout
ce
que
tu
vois
est
transparent
Ulan
bi
doya
doya
küfür
edemedim
şarkıda
ya
Putain,
j'ai
pas
pu
jurer
autant
que
je
voulais
dans
cette
chanson
Kanka
senmi
benmi?
C'est
toi
ou
moi,
mec
?
Kanka
ne
bilim
yardırmak
istiyom,
ana
avrad
küfretmek
istiyom
ya
Mec,
je
sais
pas,
je
veux
tout
casser,
insulter
tout
le
monde,
tu
vois
?
Ya
kanka
ediyoz
ondan
sonrada
bize
küfür
ediyolar
Ouais,
mec,
on
le
fait,
et
après
on
se
fait
insulter
E
kanka
dünya
kadar
konuya
değiniyosun,
onada
yorum
yapıyolar
bunada
yorum
yapıyolar
Ouais,
mec,
tu
abordes
tellement
de
sujets,
ils
commentent
sur
tout
Kanka
siktim
anasını
o
zaman
Mec,
j'emmerde
tout
le
monde
alors
Yeaa
aynen
siktim
anasını,
verelim
gitsin.
Ouais,
c'est
ça,
on
s'en
fout,
on
y
va.
Dinleyin
amına
koyim.
Écoutez
bien,
putain.
Neydi?
Yok
kuzum
inan
param,
bütün
gördüklerim
transparan.
C'était
quoi
déjà
? Crois-moi,
ma
belle,
je
n'ai
pas
d'argent,
tout
ce
que
je
vois
est
transparent.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.