Lyrics and translation Jon Anderson - Sharpening the Sword
Sharpening the Sword
Aiguisant l'épée
I've
been
walking
in
the
J'ai
marché
dans
les
Shoes
of
a
silent
stranger
Chaussures
d'un
étranger
silencieux
I've
been
dancing
in
the
city
J'ai
dansé
dans
la
ville
Of
a
broken
motion
D'un
mouvement
brisé
I've
been
running
through
J'ai
couru
à
travers
The
first
and
last
explosion
La
première
et
la
dernière
explosion
I've
been
dancing
on
the
sins
J'ai
dansé
sur
les
péchés
Of
the
diamond
reason
De
la
raison
de
diamant
I've
been
flying
up
and
down
J'ai
volé
de
haut
en
bas
The
stairs
of
illusion
Les
escaliers
de
l'illusion
I've
been
running
faster
J'ai
couru
plus
vite
Then
I
need
to
go
Que
je
ne
devais
aller
I've
been
running
faster
J'ai
couru
plus
vite
Then
I
need
to
go
Que
je
ne
devais
aller
Shame
shame
of
life,
shame
shame
of
life,
shame
shame
of
life
Honte
honte
de
la
vie,
honte
honte
de
la
vie,
honte
honte
de
la
vie
I've
been
running
at
the
mountain
forgiveness
J'ai
couru
à
la
montagne
du
pardon
Forever
change
my
life
Changer
ma
vie
à
jamais
And
the
more
I
feel
it
in
my
heart
Et
plus
je
le
sens
dans
mon
cœur
I
can
always
take
the
time
to
know
it's
right
Je
peux
toujours
prendre
le
temps
de
savoir
que
c'est
juste
Time
to
know
it's
right
Le
temps
de
savoir
que
c'est
juste
Time
to
know
it's
right
Le
temps
de
savoir
que
c'est
juste
I've
been
flying
faster
J'ai
volé
plus
vite
Than
the
eagle
soars
into
the
sky
Que
l'aigle
plane
dans
le
ciel
Walking
through
the
doors
Marchant
à
travers
les
portes
Of
shame,
letting
everything
go
by
De
la
honte,
laissant
tout
passer
Spinning
in
the
deepest
ocean
Tournant
dans
l'océan
le
plus
profond
Diving
in
the
last
emotion
Plongant
dans
la
dernière
émotion
Climbing
up
the
diamond
mountain
Grimpe
sur
la
montagne
de
diamant
Looking
for
the
mountain
light
À
la
recherche
de
la
lumière
de
la
montagne
Looking
for
the
mountain
light
À
la
recherche
de
la
lumière
de
la
montagne
Looking
for
the
mountain
light
À
la
recherche
de
la
lumière
de
la
montagne
Looking
for
the
mountain
light
À
la
recherche
de
la
lumière
de
la
montagne
Looking
for
the
mountain
light
À
la
recherche
de
la
lumière
de
la
montagne
I've
been
swimming
in
the
sea
of
illusion
J'ai
nagé
dans
la
mer
de
l'illusion
Dancing
for
the
rites
of
love
Dansant
pour
les
rites
de
l'amour
Crashing
through
the
walls
of
fear
S'écrasant
à
travers
les
murs
de
la
peur
Looking
heard
but
I
did
not
see
Cherchant
à
entendre
mais
je
n'ai
pas
vu
After
all
the
songs
of
revolution
Après
toutes
les
chansons
de
la
révolution
The
battles
with
heaven's
light
Les
batailles
avec
la
lumière
du
ciel
But
if
they
did
not
really
look
Mais
s'ils
ne
regardaient
pas
vraiment
They
did
not
really
answer
to
the
call
Ils
n'ont
pas
vraiment
répondu
à
l'appel
Living
in
the
fire
of
the
living
wisdom
Vivre
dans
le
feu
de
la
sagesse
vivante
Sharpening
the
sword
of
the
samurai
Aiguisant
l'épée
du
samouraï
Living
in
the
fire
of
the
living
wisdom
Vivre
dans
le
feu
de
la
sagesse
vivante
Sharpening
the
sword
of
the
samurai
Aiguisant
l'épée
du
samouraï
Living
in
the
fire
of
the
living
wisdom
Vivre
dans
le
feu
de
la
sagesse
vivante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAMIE DUNLAP, JON ANDERSON
Attention! Feel free to leave feedback.