Jon Langston - Happy Ever After - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jon Langston - Happy Ever After




All she wanted was a good ol' boy with a dog and a gun and a truck
Все, что ей было нужно, - это хороший парень с собакой, пистолетом и грузовиком.
She got it when she got me, and then she up and dropped me
Она поняла это, когда схватила меня, а потом встала и бросила меня.
For a dude with a daddy trust fund
Для чувака с папиным трастовым фондом
I was trying not to miss her, trying to forget her
Я старался не скучать по ней, старался забыть ее.
Hangin' 'round the house heart broke
Болтаясь по дому, сердце разбилось.
'Til I walked in here, got a bucket of beer
Пока я не вошел сюда и не получил ведро пива.
And next thing I know
И следующее что я знаю
I'm kicked back with a cold one in my hand
Меня отбрасывают назад с холодным пистолетом в руке.
I gotta redneck soakin' up a neon tan
Я должен быть деревенщиной, впитывающей неоновый загар.
Brunette that I just met with me, she just kissed me
Брюнетка, которую я только что встретил, она только что поцеловала меня,
And whoo, it just hit me like
и ууу, это просто поразило меня, как ...
I never thought I'd be this better off
Я никогда не думал, что мне будет так хорошо.
Throwing back these double black label shots
Отбрасываю назад эти двойные снимки с черной этикеткой
In a honky tonk heaven on earth
В Хонки тонке рай на земле
Here's to happy ever after her
Выпьем за то чтобы она была счастлива всегда
I bought everybody here a round from a bottle on the tip top shelf
Я купил всем здесь по кружке из бутылки на верхней полке.
I got a Mississippi sipper, throwing in a lipper
У меня есть Миссисипский сиппер, который бросает в меня губу.
Nobody's givin' me hell
Никто не устраивает мне ад.
I got Hank on the juke, got me stompin' these boots
У меня есть Хэнк на музыкальном автомате, и я топаю в этих ботинках.
'Til somebody says, "Last call" (last call)
Пока кто-нибудь не скажет: "Последний звонок" (последний звонок).
'Tween my buddies to my left, these honeys on my right
Слева от меня мои приятели, а справа-эти милашки.
I don't miss her at all, 'cause I'm...
Я совсем не скучаю по ней, потому что я...
I'm kicked back with a cold one in my hand
Меня отбрасывают назад с холодным пистолетом в руке.
I gotta redneck soakin' up a neon tan
Я должен быть деревенщиной, впитывающей неоновый загар.
Brunette that I just met with me, she just kissed me
Брюнетка, которую я только что встретил, она только что поцеловала меня,
And whoo, it just hit me like
и ууу, это просто поразило меня, как ...
I never thought I'd be this better off
Я никогда не думал, что мне будет так хорошо.
Throwing back these double black label shots
Отбрасываю назад эти двойные снимки с черной этикеткой
In a honky tonk heaven on earth
В Хонки тонке рай на земле
Here's to happy ever after her, oh, oh
Выпьем за то, чтобы она была счастлива всегда, о-о-о!
Yeah, I pop another top, throw it on back
Да, я открываю еще один топ, закидываю его на спину.
Put it on my gettin' on over her tab
Запиши это на мой счет за ее счет.
Pop another top, throw it on back
Открой еще один топ, закинь его на спину.
Put it on my gettin' on over her tab, 'cause I'm...
Запиши это на мой счет за ее счет, потому что я...
I'm kicked back with a cold one in my hand
Меня отбрасывают назад с холодным пистолетом в руке.
I gotta redneck soakin' up a neon tan
Я должен быть деревенщиной, впитывающей неоновый загар.
Brunette that I just met with me, she just kissed me
Брюнетка, которую я только что встретил, она только что поцеловала меня,
And whoo, it just hit me like
и ууу, это просто поразило меня, как ...
I never thought I'd be this better off
Я никогда не думал, что мне будет так хорошо.
Throwing back these double black label shots
Отбрасываю назад эти двойные снимки с черной этикеткой
In a honky tonk heaven on earth
В Хонки тонке рай на земле
Here's to happy ever after her
Выпьем за то чтобы она была счастлива всегда
After her
После нее
After her
После нее





Writer(s): Blake Bollinger, Jon Thomas Langston, Brent Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.