Lyrics and translation Jon Langston - Prob'ly At A Bar
Could
be
hittin'
my
limit
in
an
old
duck
blind
Возможно,
я
достигаю
своего
предела
в
игре
"старая
утка
вслепую".
On
a
flood
rise
field
in
the
dead
of
sunrise
На
поле,
подверженном
наводнению,
в
разгар
восхода
солнца
With
a
few
good
back-home
buddies,
I
ain't
seen
in
a
while
С
несколькими
хорошими
приятелями
на
родине,
которых
я
давненько
не
видел
I
could
be
standin'
knee-deep
with
my
toes
in
the
sand
Я
мог
бы
стоять
по
колено
в
песке,
утопая
пальцами
ног
On
a
Carolina
coast
with
a
pole
in
my
hand
На
побережье
Каролины
с
удочкой
в
руке
Reelin'
in
reds,
poppin'
tops,
and
droppin'
limes
Переливающийся
красным,
с
хлопающими
верхушками
и
осыпающийся
лаймами
Yeah,
I
reckon
there's
a
chance
Да,
я
думаю,
что
шанс
есть
But
chances
are
Но
шансы
есть
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
And
drinkin'
'bout
you
И
пью
из-за
тебя
And
drivin'
this
heart
like
I
got
nothin'
left
to
lose
И
управляю
этим
сердцем
так,
словно
мне
больше
нечего
терять.
I
could
be
anywhere
under
the
sun
Я
мог
бы
быть
где
угодно
под
солнцем
Over
the
moon,
but
chances
are
На
седьмом
небе
от
счастья,
но
шансы
есть
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
(Hmm,
let
me
tell
y'all
how
it
happened)
(Хм,
позвольте
мне
рассказать
вам
всем,
как
это
произошло)
We
were
seventh
inning,
stretchin'
at
a
July
Braves
game
Мы
были
в
седьмом
иннинге,
разминаясь
в
июльской
игре
с
"Брэйвз"
Watchin'
those
fireworks
high
above
the
highway
Наблюдаю
за
этими
фейерверками
высоко
над
шоссе
When
you
kissed
me,
you
knocked
me
right
out
of
the
park
Когда
ты
поцеловал
меня,
ты
сбил
меня
с
толку
прямо
в
парке
These
days,
I'm
just
wonderin'
where
you
are
В
эти
дни
мне
просто
интересно,
где
ты
сейчас
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
And
drinkin'
'bout
you
И
пью
из-за
тебя
And
drivin'
this
heart
like
I
got
nothin'
left
to
lose
И
управляю
этим
сердцем
так,
словно
мне
больше
нечего
терять.
I
could
be
anywhere
under
the
sun
Я
мог
бы
быть
где
угодно
под
солнцем
Over
the
moon,
but
chances
are
На
седьмом
небе
от
счастья,
но
шансы
есть
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
I
could
be
anywhere
in
the
world
Я
мог
бы
быть
в
любой
точке
мира
But
chances
are
Но
шансы
есть
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
And
drinkin'
'bout
you
И
пью
из-за
тебя
And
drivin'
this
heart
like
I
got
nothin'
left
to
lose
И
управляю
этим
сердцем
так,
словно
мне
больше
нечего
терять.
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
And
drinkin'
'bout
you
И
пью
из-за
тебя
And
drivin'
this
heart
like
I
got
nothin'
left
to
lose
И
управляю
этим
сердцем
так,
словно
мне
больше
нечего
терять.
Could
be
anywhere
under
the
sun
Может
быть
где
угодно
под
солнцем
Over
the
moon,
but
chances
are
На
седьмом
небе
от
счастья,
но
шансы
есть
I
could
be
anywhere
gettin'
over
you
Я
мог
бы
быть
где
угодно,
чтобы
забыть
тебя.
But
chances
are
Но
шансы
есть
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
Oh-oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о
I'm
prob'ly
at
a
bar
Я,
вероятно,
в
баре
Ooh-ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benji Davis, Jon Thomas Langston, Dan Isbell
Attention! Feel free to leave feedback.