Lyrics and translation Jon Randall - My Life
This
is
my
life,
nothing's
certain
Это
моя
жизнь,
ни
в
чем
нельзя
быть
уверенным.
I
never
know
when
to
draw
the
curtains
Я
никогда
не
знаю,
когда
задернуть
шторы.
This
is
my
life
nothing's
perfect
Это
моя
жизнь
ничто
не
идеально
I
never
know
where
I'm
going
till
they
say
so
Я
никогда
не
знаю,
куда
иду,
пока
мне
не
скажут.
Make
me
believe
I
can
hold
it
Заставь
меня
поверить,
что
я
смогу
это
выдержать.
When
they
take
that
away
and
they
watch
me
falling
down
Когда
они
забирают
это
и
смотрят
как
я
падаю
вниз
This
is
my
life
nothing's
certain
Это
моя
жизнь
ни
в
чем
нельзя
быть
уверенным
Time
after
time
I
find
I'm
walking
in
circles
Раз
за
разом
я
понимаю,
что
хожу
кругами.
I
never
know
where
I'm
going
till
they
say
so
Я
никогда
не
знаю,
куда
иду,
пока
мне
не
скажут.
Make
me
believe
I
can
hold
it
Заставь
меня
поверить,
что
я
смогу
это
выдержать.
When
they
take
that
away
and
they
watch
me
fall
Когда
они
забирают
это
и
смотрят,
как
я
падаю
...
How
does
it
feel?
Каково
это?
Who
do
you
think
that
you
are
to
decide...
Кто
ты
такой,
чтобы
решать...
Whatever
you
take
you
know
I
won't
break
in
my
life.
Что
бы
ты
ни
взял,
ты
знаешь,
что
я
не
сломаюсь
в
своей
жизни.
Tell
me,
how
do
I
know,
where
do
I
go.
Скажи
мне,
откуда
я
знаю,
куда
мне
идти.
I
can
say
I'll
try,
but
in
my
mind
Я
могу
сказать,
что
попытаюсь,
но
в
своем
уме
There
is
nothing
I
would
change
in
my
life
Я
бы
ничего
не
стал
менять
в
своей
жизни.
This
is
my
life
Это
моя
жизнь.
I've
been
searching...
Я
искал...
How
does
it
feel?
Каково
это?
Who
do
you
think
that
you
are
to
decide...
Кто
ты
такой,
чтобы
решать...
Whatever
you
take
you
know
I
won't
break
in
my
life.
Что
бы
ты
ни
взял,
ты
знаешь,
что
я
не
сломаюсь
в
своей
жизни.
Tell
me,
how
do
I
know,
where
do
I
go.
Скажи
мне,
откуда
я
знаю,
куда
мне
идти.
I
can
say
I'll
try,
but
in
my
mind
Я
могу
сказать,
что
попытаюсь,
но
в
своем
уме
There
is
nothing
I
would
change
in
my
life
Я
бы
ничего
не
стал
менять
в
своей
жизни.
In
my
life,
yeah
В
моей
жизни,
да
There
is
nothing
I
would
change
in
my
life
Я
бы
ничего
не
стал
менять
в
своей
жизни.
This
is
my
life...
nothing's
certain
Это
моя
жизнь...
ни
в
чем
нельзя
быть
уверенным.
This
is
my
life...
I'm
not
perfect...
Это
моя
жизнь...
я
не
идеален...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Lee Castleman, Melanie Jane Castleman
Attention! Feel free to leave feedback.