Lyrics and translation Jon Waltz - Bang
I
take
a
couple
L's
Я
беру
пару
букв
"Л".
I
take
some
downers
with
them
Я
беру
с
собой
немного
снотворного.
I
up
a
couple
uppers
Я
поднялся
на
пару
вершин
Now
they
are
clowning
with
us
Теперь
они
шутят
с
нами.
I
get
a
pool
of
liquor
Я
получаю
лужу
ликера.
Now
people
drowning
with
us
Теперь
люди
тонут
вместе
с
нами.
But
if
I
die
because
of
that,
will
they
still
kinda
miss
us?
Но
если
я
умру
из-за
этого,
они
все
равно
будут
скучать
по
нам?
Memories
trying
to
picture
Воспоминания
пытаются
вообразить.
I'm
giving
sounds
to
give
'em
Я
даю
звуки,
чтобы
дать
им
это.
Life
in
a
new
meaning
and
a
silhouette
had
me
screaming
Жизнь
в
новом
смысле
и
силуэт
заставили
меня
кричать.
And
I
woke
up
and
I
was
beating
И
я
проснулся,
и
я
бился.
And
I
pray
to
God
I
was
dreaming
И
я
молю
Бога,
чтобы
мне
это
приснилось.
And
reality
hit
my
scream
И
реальность
поразила
мой
крик.
And
I'm
screaming
pulling
that
beam
like:
И
я
кричу,
дергая
эту
балку,
как:
Left
my
home
with
a
dream
and
a
cigarette
Ушел
из
дома
с
мечтой
и
сигаретой.
My
girlfriend
say
a
nigga's
dead
Моя
подружка
говорит
что
ниггер
мертв
Heard
that
pistol
pop-pop,
bang-bang
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп,
бах-бах
Head
leaking
on
the
high
rocks,
bang-bang
Голова
течет
о
высокие
скалы,
бах-бах
Said
I'm
leaving
so
I
Я
сказал,
что
ухожу,
поэтому
я
...
Left
my
home
with
a
dream
and
a
cigarette
Ушел
из
дома
с
мечтой
и
сигаретой.
My
girlfriend
say
a
nigga's
dead
Моя
подружка
говорит
что
ниггер
мертв
Heard
that
pistol
pop-pop,
bang-bang
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп,
бах-бах
Head
leaking
on
the
high
rocks,
bang-bang
Голова
течет
о
высокие
скалы,
бах-бах
Said
I'm
leaving:
Я
сказал,
что
ухожу.:
She
hides
from
all
the
danger
Она
прячется
от
всех
опасностей.
She
strains
her
face
with
make-up
Она
напрягает
свое
лицо
макияжем.
She
loves
being
stoic,
so
you
couldn't
tame
her
Она
любит
быть
стойкой,
поэтому
ты
не
смог
ее
приручить.
You
didn't
take
the
advice
so
Ты
не
послушался
моего
совета.
Now
your
advice
is
trying
to
claim
her
Теперь
твой
совет
пытается
претендовать
на
нее.
But
you
couldn't
change
her
Но
ты
не
мог
изменить
ее.
Her
bed
sheets
are
made
up
Простыни
застелены.
But
she
ain't
got
no
shit
to
hide,
right?
Но
ей
нечего
скрывать,
верно?
That's
super
when
no
kryptonite,
right?
Это
супер,
когда
нет
криптонита,
правда?
She
drive
it
then
she
get
it,
right?
Она
водит
машину,
а
потом
получает
ее,
так?
Life
is
just
me
and
never
think
I'll
like
Жизнь-это
только
я,
и
никогда
не
думай,
что
мне
понравится.
So
she'll
leave
and
she
probably:
Так
что
она
уйдет,
и,
вероятно,...:
Left
her
home
with
a
dream
and
a
cigarette
Ушла
из
дома
с
мечтой
и
сигаретой.
My
boyfriend
say
his
jigga's
dead
Мой
парень
говорит,
что
его
джигга
мертв.
Heard
that
pistol
pop-pop,
bang-bang
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп,
бах-бах
Head
leaking
on
the
high
rocks,
bang-bang
Голова
течет
о
высокие
скалы,
бах-бах
Said
she
leaving
so
she
Она
сказала,
что
уходит,
поэтому
она
...
Left
her
home
with
a
dream
and
a
cigarette
Ушла
из
дома
с
мечтой
и
сигаретой.
My
boyfriend
say
his
jigga's
dead
Мой
парень
говорит,
что
его
джигга
мертв.
Heard
that
pistol
pop-pop,
bang-bang
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп,
бах-бах
Head
leaking
on
the
high
rocks,
bang-bang
Голова
течет
о
высокие
скалы,
бах-бах
Said
she
leaving:
Сказала
она
уходя:
I
hopped
in
my
sarcophagus
Я
запрыгнул
в
свой
саркофаг.
Lunch
is
filling
with
toxins
Обед
наполнен
токсинами.
Really
not
what
I
used
to
be
На
самом
деле
я
не
тот
кем
был
раньше
Usually
I'm
an
honest
kid
Обычно
я
честный
ребенок.
Honestly,
lost
my
honesty
Честно
говоря,
я
потерял
свою
честность
Probably
my
integrity
Возможно,
моя
честность.
Mess
with
me,
pull
that
thing
Свяжись
со
мной,
вытащи
эту
штуку.
And
then
leave
his
brains
А
потом
оставь
его
мозги.
On
the?
and
street:
На?
и
улице:
Left
my
home
with
a
dream
and
a
cigarette
Ушел
из
дома
с
мечтой
и
сигаретой.
My
girlfriend
say
a
nigga's
dead
Моя
подружка
говорит
что
ниггер
мертв
Heard
that
pistol
pop-pop-pop
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп-хлоп!
Heard
that
pistol
pop-pop-pop
Слышал,
как
пистолет
хлоп-хлоп-хлоп!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Bang
date of release
05-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.