Jonas Blue feat. Liam Payne & Lennon Stella - Polaroid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas Blue feat. Liam Payne & Lennon Stella - Polaroid




Let me tell you how it happened
Позволь рассказать, как это произошло
I wasn't looking for someone that night
Той ночью я никого не искал
No, I was never a believer
Нет, я никогда не верил
But you could fall in love with the first sight
Что можно влюбиться с первого взгляда
But all of a sudden
Но внезапно...
We loved and got lost in the moment
Мы полюбили и потерялись в этом моменте
All of a sudden
Совсем неожиданно...
She's gone in the flash of a light
Она исчезла со вспышкой света
I never was looking, hmm
Я никогда никого не искал(а), хм
I'll be looking for the rest of my life
Но я буду искать тебя всю оставшуюся жизнь...
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
You signed your name upon it
Ты написала на нём своё имя
I put it in my wallet
Я положил(а) его в свой бумажник,
Hoping I'd see your face again
Надеясь снова увидеть твоё лицо
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
Capture the look in your eyes
Запечатлев твой взгляд
It's only a matter of time
Это лишь вопрос времени
Before it starts fading
Когда всё это начнёт выцветать
Wasn't my imagination
Это было плодом моего воображения?
I could've sworn I saw someone like you
Я могу поклясться, я видела кого-то вроде тебя
A thousand people at the station
На станции тысяча людей
And it's like I used to doubt of you
И через секунду ты пропал из поля зрения
Then all of a sudden
А потом внезапно...
I loved and got lost in the moment
Я полюбил и потерялся в этом моменте
All of a sudden
Совсем неожиданно...
She's gone in the blink of an eye
Она исчезла в одно мгновение
I never was looking, hmm
Я никогда никого не искал(а), хм
I've been looking for the rest of my life
Но я буду искать тебя всю оставшуюся жизнь...
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
You signed your name up on it
Ты написал(а) на нём своё имя
I put it in my wallet
Я положил(а) его в свой бумажник,
Hoping I'll see your face again
Надеясь снова увидеть твоё лицо
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
Capture the look in your eyes
Запечатлев твой взгляд
It's only a matter of time
Это лишь вопрос времени
Before it starts fadin'
Когда всё это начнёт выцветать
We were dancing without moving
Мы танцевали, стоя на месте
All my friends are leaving me behind
Все мои друзья оставили меня
I didn't wanna catch a feeling
Я не хотел(а) влюбляться
There was something in the flashin' light
В этой вспышке света было что-то особенное
Then all of a sudden
А потом внезапно...
I loved and got lost in the moment
Я полюбил и потерялся в этом моменте
All of a sudden
Совсем неожиданно...
She's gone in the blink of an eye
Она исчезла в одно мгновение
I never was looking, hmm
Я никогда никого не искал(а), хм
I've been looking for the rest of my life
Но я буду искать тебя всю оставшуюся жизнь...
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
You signed your name up on it
Ты написал(а) на нём своё имя
I put it in my wallet
Я положил(а) его в свой бумажник,
Hoping I'd see your face again
Надеясь снова увидеть твоё лицо
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
Capture the look in your eyes
Запечатлев твой взгляд
It's only a matter of time
Это лишь вопрос времени
Before it starts fadin'
Когда всё это начнёт выцветать
We took a polaroid
Мы сделали полароидный снимок
You signed your name up on it
Ты написал(а) на нём своё имя
I put it in my wallet
Я положил(а) его в свой бумажник,
Hoping I'd see your face again
Надеясь снова увидеть твоё лицо





Writer(s): DREWETT EDWARD JAMES, COOPER JOHN PAUL

Jonas Blue feat. Liam Payne & Lennon Stella - Polaroid
Album
Polaroid
date of release
05-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.