Jonas Steur - Cold Winds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas Steur - Cold Winds




Cold Winds
Vents froids
Cold winds blow, my heart calls.
Le vent froid souffle, mon cœur appelle.
Take me home, my heart calls.
Ramène-moi à la maison, mon cœur appelle.
Heads down and walk away
La tête baissée, je m'en vais.
From you, from you.
De toi, de toi.
You're who I adore, could I love you more?
Tu es celle que j'adore, pourrais-je t'aimer plus ?
I've lost what we're fighting for.
J'ai perdu ce pour quoi nous luttons.
We're just bitter pieces but we're drawn together,
Nous ne sommes que des morceaux amers, mais nous sommes attirés l'un vers l'autre,
I've lost what were fighting for.
J'ai perdu ce pour quoi nous luttons.
And I am so cold without you.
Et j'ai tellement froid sans toi.
And in your arms, I found truth.
Et dans tes bras, j'ai trouvé la vérité.
Cold winds blow, my heart calls.
Le vent froid souffle, mon cœur appelle.
Heads down and walk away, heads down and walk away.
La tête baissée, je m'en vais, la tête baissée, je m'en vais.
Take me home, my heart calls.
Ramène-moi à la maison, mon cœur appelle.
Heads down and walk away, heads down and walk away from you.
La tête baissée, je m'en vais, la tête baissée, je m'en vais loin de toi.
From you.
Loin de toi.
Wash my fears away, say you're here to stay,
Lave mes peurs, dis que tu es pour rester,
I've lost what we're waiting for.
J'ai perdu ce que nous attendions.
Keep my feelings safe, we can find a way,
Garde mes sentiments en sécurité, nous trouverons un chemin,
I've lost what we're waiting for.
J'ai perdu ce que nous attendions.
And I am so cold without you
Et j'ai tellement froid sans toi.
And in your arms, I found truth.
Et dans tes bras, j'ai trouvé la vérité.
Cold winds blow, my heart calls.
Le vent froid souffle, mon cœur appelle.
Heads down and walk away, heads down and walk away.
La tête baissée, je m'en vais, la tête baissée, je m'en vais.
Take me home, my heart calls.
Ramène-moi à la maison, mon cœur appelle.
Heads down and walk away, heads down and walk away from you.
La tête baissée, je m'en vais, la tête baissée, je m'en vais loin de toi.
From you.
Loin de toi.





Writer(s): Julie Donna Thompson, Jonas Steur


Attention! Feel free to leave feedback.