Jony - Небесные розы - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jony - Небесные розы




Небесные розы
Heavenly Roses
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Так хочется сказать, что ты моя
I want to tell you that you're mine
Но будто что-то против этого
But it's like something's against it
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Ты прикоснуться дай мне до тебя
Let me touch you
Я больше не могу ждать, милая
I can't wait any longer, my dear
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Так хочется сказать, что ты моя
I want to tell you that you're mine
Но будто что-то против этого
But it's like something's against it
Ты правила моими чувствами
You ruled my feelings
Ранили нотами грустными
You hurt me with your sad songs
Те дни, что мы провели
The days we spent together
Скажи, для кого они?
Tell me, who were they for?
Я поплыл это амнезия
I'm sinking - it's amnesia
Стоим лицом к лицу
We're standing face to face
Сложно говорить, но я уже залип
It's hard to talk, but I'm already hooked
На твои губы смутные
On your ambiguous lips
Я уже забыл, о чём я говорил
I've already forgotten what I was saying
Как это делаю всегда
I always do this
Просто не могу я долго обижаться
I just can't stay angry at you for long
Ты же это знаешь, зай
You know that, baby
Подойди поближе, только обниму
Come closer, I just want to hug you
А остальное ерунда
And everything else is nonsense
Мы научимся летать
We'll learn to fly
Если будем доверять
If we trust
Если будем доверять
If we trust
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Так хочется сказать, что ты моя
I want to tell you that you're mine
Но будто что-то против этого
But it's like something's against it
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Ты прикоснуться дай мне до тебя
Let me touch you
Я больше не могу ждать, милая
I can't wait any longer, my dear
Небесные розы, повсюду морозы
Heavenly roses, frost everywhere
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
But I see your gaze, and it takes me away
Так хочется сказать, что ты моя
I want to tell you that you're mine
Но будто что-то против этого
But it's like something's against it






Attention! Feel free to leave feedback.