Lyrics and translation Jony Ramirez y La Simpatia de Tierra Caliente - Te Lloré
Nunca
valoraste
el
amor
que
te
di
Tu
n'as
jamais
apprécié
l'amour
que
je
t'ai
donné
Ni
tampoco
entiendo
porque
te
perdí
Et
je
ne
comprends
toujours
pas
pourquoi
je
t'ai
perdue
Solo
me
dijiste
mañana
me
voy
Tu
m'as
juste
dit
que
tu
partais
demain
Sin
tener
siquiera
de
mi
compasión
Sans
même
avoir
de
ma
compassion
Te
lloré
mil
veces
Je
t'ai
pleuré
mille
fois
Cuando
de
ti
me
acordaba
Quand
je
pensais
à
toi
Fueron
tantas
veces
C'était
tellement
de
fois
Porque
la
verdad
Parce
que
la
vérité
Yo
a
ti
te
adoraba
Je
t'adorais
Pero
con
el
tiempo
se
fueron
pasando
Mais
avec
le
temps,
tout
s'est
estompé
Todas
esas
cosas
Toutes
ces
choses
Ya
logre
arrancarte
de
mi
corazón
J'ai
réussi
à
t'arracher
de
mon
cœur
Y
a
mi
corazón
a
llegado
otra
Et
un
autre
est
arrivé
dans
mon
cœur
Fueron
tantos
besos
C'était
tellement
de
baisers
Y
caricias
falsas
las
que
a
mí
me
dabas
Et
de
caresses
fausses
que
tu
me
donnais
La
verdad
no
entiendo
En
vérité,
je
ne
comprends
pas
Porque
fuiste
falsa
ingrata
mujer
Pourquoi
tu
as
été
fausse,
ingrate
femme
Conmigo
jugabas
Tu
jouais
avec
moi
Que
te
quede
claro,
que
por
ti
la
neta
Sois
claire,
pour
toi,
franchement
Ya
no
siento
nada,
y
si
te
arrepientes
Je
ne
ressens
plus
rien,
et
si
tu
te
repents
De
haberme
dejado
pues
ahora
chiquilla
De
m'avoir
quitté,
alors
maintenant,
petite
Ahora
te
me
largas
Maintenant,
tu
t'en
vas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Ramirez M.
Album
Te Lloré
date of release
04-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.