Jorane - En pleine face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorane - En pleine face




Une autre page de tournée
Еще одна страница тура
Dommage pour cette journée
Жаль этого дня
Fais fonde ta glace
Растопи свое мороженое.
Ou ben change de place
Или Бен поменяется местами
Fais fonde ta glace
Растопи свое мороженое.
C′est moé qui est tombé en pleine face
Моэ упал лицом вниз.
Quessé y faut que je fasse
Кессе, мне нужно это сделать
On a plus rien à se donner
Нам больше нечего дать друг другу.
Plus de son à sonner
Больше звука, чтобы звонить
Fais fonde ta glace
Растопи свое мороженое.
Ou ben change de place
Или Бен поменяется местами
Fais fonde ta glace
Растопи свое мороженое.
C'est moé qui est tombé en pleine face
Моэ упал лицом вниз.
Quessé y faut que je fasse
Кессе, мне нужно это сделать
Comme une vieille dame
Как старушка,
Qui n′a plus de charme
У кого больше нет очарования
Je viens à toi, je viens à toi
Я иду к тебе, я иду к тебе
Comme une vieille dame
Как старушка,
Qui n'a plus de charme
У кого больше нет очарования
Je viens vers toi
Иду к тебе
Viens vers toi, viens vers toi
Иди к себе, иди к себе.
Fais moé un signe
Сделай мне знак
Du bout de ta ligne
С конца твоей линии
Je ne t'entends plus
Я тебя больше не слышу.
es-tu, j′en plus
Где ты, я тоже.
Je ne t′entends plus, es-tu?...
Я тебя больше не слышу, Где ты?...





Writer(s): Serge Fiori


Attention! Feel free to leave feedback.