Jordan Lacore - Green Eyed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jordan Lacore - Green Eyed




I′m envious of you these days
В последнее время я завидую тебе.
I'm not you these days
Теперь я не ты.
I′m blue in ways
Во многих отношениях я груб.
I get so sick of me these days
Я так устала от себя в последнее время.
I'm not me in ways
Во многих отношениях я это не я
I wish I was
Хотел бы я быть ...
I'm not devoted like you
Я не такой преданный, как ты.
I can′t promote like you
Я не могу продвигаться как ты
I don′t create
Я не создаю.
At your swift rate
В твоем быстром темпе
I'm not being lazy
Я не ленюсь.
I′m so tired lately
Я так устала в последнее время.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
I'm hard on myself
Я строга к себе.
I′m not good enough
Я недостаточно хороша.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I just wish I was a better me
Я просто хотел бы быть лучше.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I wish I was a better me
Хотел бы я быть лучше.
If I could get passed a fear
Если бы я мог избавиться от страха ...
I'd be down some tears
Я бы выплакал несколько слез.
And have a career
И сделать карьеру.
If I could somehow admire you
Если бы я мог хоть как-то восхищаться тобой ...
The pure growth of you
Чистый рост тебя.
And see mine through
И доведи мое дело до конца
I would commit like you
Я бы взял на себя обязательства, как и ты.
I would sell art like you
Я бы продавал искусство, как ты.
I would create
Я бы создал ...
At your swift rate
В твоем быстром темпе
I′m not being lazy
Я не ленюсь.
I'm so tired lately
Я так устала в последнее время.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
I'm hard on myself
Я строга к себе.
I′m not good enough
Я недостаточно хороша.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I just wish I was a better me
Я просто хотел бы быть лучше.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I wish I was a better me
Хотел бы я быть лучше.
And so
И вот
She gets
Она получает ...
Declined by the creator
Отвергнутый создателем
And so
И вот
She′s left
Она ушла.
With no self belief in her
Не веря в себя
She built
Она строила.
This tomb
Эта могила
With her own hands
Своими собственными руками.
And a door
И дверь.
Leads to
Ведет к ...
Her own break through
Ее собственный прорыв
I'm not being lazy
Я не ленюсь.
I′m so tired lately
Я так устала в последнее время.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
I'm hard on myself
Я строга к себе.
I′m not good enough
Я недостаточно хороша.
I swear
Я клянусь
I just wish I was
Я просто хотел бы быть ...
A better me
Лучше меня
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I just wish I was a better me
Я просто хотел бы быть лучше.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
I wish I was a better me
Хотел бы я быть лучше.
Wish I was a
Хотел бы я быть ...
Wish I was a
Хотел бы я быть ...
Wish I was a (I wish I was a better me)
Жаль, что я не был (жаль, что я не был лучшим собой).
Wish I was a
Хотел бы я быть ...
Wish I was a
Хотел бы я быть ...
Wish I was a (I wish I was a better me)
Жаль, что я не был (жаль, что я не был лучшим собой).





Writer(s): Jordan Anholt


Attention! Feel free to leave feedback.