Jorge Mautner - Planeta Dos Macacos - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Mautner - Planeta Dos Macacos - Bonus Track




Planeta Dos Macacos - Bonus Track
Planète Des Singes - Piste Bonus
Vem comer essa banana
Viens manger cette banane
Que é uma refeição de fato, meu bem
C'est un vrai repas, mon bien
Que eu te dou o melhor naco
Je te donnerai le meilleur morceau
Vem vestida de baiana
Viens habillée en bahiana
Ou boneca doidivana, neném
Ou poupée folle, mon petit chou
No planeta dos macacos
Sur la planète des singes
Vem comer essa banana
Viens manger cette banane
Que é uma refeição de fato, meu bem
C'est un vrai repas, mon bien
Que eu te dou o melhor naco
Je te donnerai le meilleur morceau
Vem vestida de baiana
Viens habillée en bahiana
Ou boneca doidivana, neném
Ou poupée folle, mon petit chou
No planeta dos macacos
Sur la planète des singes
Vem cá, boneca minha
Viens ici, ma poupée
Ser a única rainha
Sois la seule reine
Dessa selva do batuque
De cette jungle de batuque
Onde o palhaço dança
le clown danse
Pula com o duque
Saute avec le duc
Fantasiados de animais
Déguisés en animaux
Somos todos iguais
Nous sommes tous égaux
Nestes carnavais
Dans ces carnavals
Vem comer essa banana
Viens manger cette banane
Que é uma refeição de fato, meu bem
C'est un vrai repas, mon bien
Que eu te dou o melhor naco
Je te donnerai le meilleur morceau
Vem vestida de baiana
Viens habillée en bahiana
Ou boneca doidivana, neném
Ou poupée folle, mon petit chou
No planeta dos macacos
Sur la planète des singes
Vem comer essa banana
Viens manger cette banane
Que é uma refeição de fato, meu bem
C'est un vrai repas, mon bien
Que eu te dou o melhor naco
Je te donnerai le meilleur morceau
Vem vestida de baiana
Viens habillée en bahiana
Ou boneca doidivana, neném
Ou poupée folle, mon petit chou
No planeta dos macacos
Sur la planète des singes
Vem cá, boneca minha
Viens ici, ma poupée
Ser a única rainha
Sois la seule reine
Dessa selva do batuque
De cette jungle de batuque
Onde o palhaço dança
le clown danse
Pula com o duque
Saute avec le duc
Fantasiados de animais
Déguisés en animaux
Somos todos iguais
Nous sommes tous égaux
Nestes carnavais
Dans ces carnavals





Writer(s): Jards Silva, Henrique Mautner


Attention! Feel free to leave feedback.