Lyrics and translation Jorge Negrete - Entre Suspiro y Suspiro - Remasterizado
Entre Suspiro y Suspiro - Remasterizado
Между вздохом и вздохом - Ремастеринг
Entre
suspiro
y
suspiro
Между
вздохом
и
вздохом
No
encuentro
el
olvido
Я
не
могу
забыть
Me
está
matando
el
querer...
Меня
убивает
эта
любовь...
Porque
una
ingrata
perjura
Ведь
неблагодарная
изменница,
Que
mi
alma
tortura
Что
мучает
мою
душу,
Me
hiere
con
su
desdén...
Ранит
меня
своим
презрением...
Entre
sollozo
y
sollozo
Между
рыданием
и
рыданием
No
tengo
reposo
Я
не
нахожу
покоя
Y
lloro
y
canto
a
la
vez...
И
плачу
и
пою
одновременно...
Porque
cantando
mitigo
Поскольку
пением
я
облегчаю
El
duro
castigo
Суровое
наказание,
Que
Dios
me
quiso
imponer
Что
Бог
пожелал
мне
навязать
¿Por
qué...
Diosito
tan
bueno
Почему...
Господи
столь
милостивый,
Que
siendo
justo
y
sereno
Который
справедлив
и
безмятежен,
Me
manda
un
castigo
así?
Посылает
мне
такое
наказание?
¿Por
qué...
me
escogió
esta
suerte
Почему...
Он
избрал
мне
эту
судьбу
Y
me
ha
sentenciado
a
muerte
И
приговорил
меня
к
смерти
Nomás
por
quererla
así?
Только
за
то,
что
я
так
ее
любил?
Entre
suspiro
y
suspiro
Между
вздохом
и
вздохом
No
encuentro
el
olvido
Я
не
могу
забыть
Me
está
matando
el
querer...
Меня
убивает
эта
любовь...
Porque
una
ingrata
perjura
Ведь
неблагодарная
изменница,
Que
mi
alma
tortura
Что
мучает
мою
душу,
Me
hiere
con
su
desdén...
Ранит
меня
своим
презрением...
Entre
sollozo
y
sollozo
Между
рыданием
и
рыданием
No
tengo
reposo
Я
не
нахожу
покоя
Y
lloro
y
canto
a
la
vez...
И
плачу
и
пою
одновременно...
Porque
cantando...
mitigo
Поскольку
пением...
я
облегчаю
El
duro
castigo
Суровое
наказание,
Que
Dios
me
quiso
imponer
Что
Бог
пожелал
мне
навязать
¿Por
qué...
Diosito
tan
bueno
Почему...
Господи
столь
милостивый,
Que
siendo
justo
y
sereno
Который
справедлив
и
безмятежен,
Me
manda
un
castigo
así?...
Посылает
мне
такое
наказание?...
¿Por
qué...
me
escogió
esta
suerte
Почему...
Он
избрал
мне
эту
судьбу
Y
me
ha
sentenciado
a
muerte
И
приговорил
меня
к
смерти
Nomás
por
quererla
Только
за
то,
что
я
любил
ее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Valdes Leal
Attention! Feel free to leave feedback.