Jorge Negrete - Preciosa - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Negrete - Preciosa - Remasterizado




Preciosa - Remasterizado
Прекрасная - Ремастеринг
Yo lo que son los encantos (la tierra de mi amor)
Знаю, что такое чары (земли моей любви)
De mi Borinquen preciosa (y perfumada al sol)
Мой драгоценный Борикен благоухающий на солнце)
Al entonarte mi canto
Воспевая тебе песню
Por siempre te llamaré preciosa
Я буду вечно называть тебя драгоценной
Isla del Caribe
Остров Карибского моря,
Isla del Caribe
Остров Карибского моря,
Borinquen
Борикен
Preciosa te llaman las olas del mar que te baña
Драгоценной тебя называют волны моря, омывающего тебя
Preciosa por ser un encanto, por ser un Edén
Драгоценной за то, что ты очаровываешь, за то, что ты рай
Y tienes la noble hidalguía de la madre España
И ты обладаешь благородным достоинством матери Испании
Y el fiero cantío del indio bravío lo tienes también
И дикому пению индейцев ты тоже принадлежишь
Preciosa te llaman los bardos que cantan tu historia
Драгоценной тебя называют барды, воспевающие твою историю
No importa el destino te trate con negra maldad
Неважно, как судьба обращается с тобой, с черной злобой
Preciosa serás sin bandera, sin lauros, ni gloria
Драгоценной ты будешь без флага, без лавров и славы
Preciosa, preciosa, te llaman los hijos de la libertad
Драгоценной, драгоценной тебя называют дети свободы
Preciosa te llaman las olas del mar que te baña
Драгоценной тебя называют волны моря, омывающего тебя
Preciosa por ser un encanto, por ser un Edén
Драгоценной за то, что ты очаровываешь, за то, что ты рай
Y tienes la noble hidalguía de la madre España
И ты обладаешь благородным достоинством матери Испании
Y el fiero cantío del indio bravío lo tienes también
И дикому пению индейцев ты тоже принадлежишь
Preciosa te llaman los bardos que cantan tu historia
Драгоценной тебя называют барды, воспевающие твою историю
No importa el destino te trate con negra maldad
Неважно, как судьба обращается с тобой, с черной злобой
Preciosa serás sin bandera, sin lauros, ni gloria
Драгоценной ты будешь без флага, без лавров и славы
Preciosa, preciosa, te llaman los hijos de la libertad
Драгоценной, драгоценной тебя называют дети свободы





Writer(s): Rafael Hernandez Marin


1 Serenata Tapatía (Remasterizado)
2 Tentación de Amor (Remasterizado)
3 Ojos Tapatios - Remasterizado
4 El Charro Mexicano - Remasterizado
5 Ya Perdí la Cuenta - Remasterizado
6 Amor Con Amor Se Paga (with Pedro Vargas) (Remasterizado)
7 Solo Dios - Remasterizado
8 Preciosa - Remasterizado
9 Que Te Cuesta - Remasterizado
10 Noche Plateada - Remasterizado
11 Aunque Lo Quieran o No - Remasterizado
12 El Hijo del Pueblo - Remasterizado
13 Maigualida - Remasterizado
14 Soy Infeliz - Remasterizado
15 Ella - Remasterizado
16 México Lindo - Remasterizado
17 Flor de Azalea - Remasterizado
18 Parranda Larga - Remasterizado
19 Entre Suspiro y Suspiro - Remasterizado
20 Paloma Querida - Remasterizado
21 La Negra Noche (with Pedro Vargas) (Remasterizado)
22 El Gallero (Diferentes Versiones)
23 Polvo de Estrellas - Remasterizado
24 Canción Cubana de Amor (Remasterizado)
25 Rose Marie (Remasterizado)
26 Golondrinas de Capistrano (Remasterizado)
27 Que Suerte La Mia - Remasterizado
28 El Día Que Me Quieras - Remasterizado
29 Adiós Pampa Mía - Remasterizado
30 Un Momento (Remasterizado)
31 La Torcida - Remasterizado
32 Vengo a Verte Otra Vez - Remasterizado
33 Bonita Guadalajara - Remasterizado
34 Parece Mentira - Remasterizado
35 Coplas de Retache (with Amanda Ledesma) (Remasterizado)
36 El Topetón - Remasterizado
37 El Arreo (Diferentes Versiones)
38 Ay Jalisco No Te Rajes (Diferentes Versiones)
39 La Chancla (Diferentes Versiones)
40 Agua de Pozo (Diferentes Versiones)
41 El Pagaré (Diferentes Versiones)
42 El Desterrado (Diferentes Versiones)
43 Cocula (Diferentes Versiones)
44 La Valentina (Diferentes Versiones)
45 Así Se Quiere en Jalisco (Diferentes Versiones)
46 Aunque Me Cueste la Vida (Diferentes Versiones)
47 El Tehuano (Diferentes Versiones)
48 Mi Gitana (Diferentes Versiones)
49 Así Te Quiero Yo (Diferentes Versiones)
50 No Estás (Diferentes Versiones)
51 Ven - Diferentes Versiones
52 Para Ti (Diferentes Versiones)
53 Violetas (Diferentes Versiones)
54 Dulce Patria (Diferentes Versiones)
55 Carta de Amor (Diferentes Versiones)

Attention! Feel free to leave feedback.