Jorge Vercilo - Livre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Vercilo - Livre




Um no Leme outro no Leblon
Один на Руль, другой Leblon
Vendo a lua, os dois estão
Видя, луна, два
Sente a brisa bater
Чувствуете ветер ударил
Voa sem brevê
Летит без brevê
Fez-se indestrutível uma ilusão
Сделал-не поддается разрушению иллюзии
Que cismou querer pra mim você
Что cismou хотите меня, вы
Se a intriga ficou no ar
Если интрига осталась в воздухе
Um ciclone por nós passou
Циклон, мы прошли
Nem assim abalou as vigas desse amor
Не так потряс балки любовь
Quem alcançará nossa paixão?
Кто достигнет нашей страсти?
mil anos-luz de evolução
Только в тысячу световых лет эволюции
Se fez indestrutível o nosso amor
Если сделал нерушимая наша любовь
De tanto se erguer ferido
Как встать больно
Hoje se refaz o paraíso em nós
Сегодня восстанавливает рай в нас
E o brilho indomável da emoção
И яркость, неукротимый азарт
Volta sempre por ser livre
Обратно всегда быть свободным
Fez-se indestrutível uma ilusão
Сделал-не поддается разрушению иллюзии
Que cismou querer pra mim você
Что cismou хотите меня, вы
Um no Leme outro no Leblon
Один на Руль, другой Leblon
Vendo a lua, os dois estão
Видя, луна, два
Sente a brisa bater
Чувствуете ветер ударил
Voa sem brevê
Летит без brevê
Quem alcançará nossa paixão?
Кто достигнет нашей страсти?
mil anos-luz de evolução
Только в тысячу световых лет эволюции
Se fez indestrutível o nosso amor
Если сделал нерушимая наша любовь
De tanto se erguer ferido
Как встать больно
Hoje se refaz o paraíso em nós
Сегодня восстанавливает рай в нас
E o brilho indomável da emoção
И яркость, неукротимый азарт
Volta sempre por ser livre
Обратно всегда быть свободным
Fez-se indestrutível uma ilusão
Сделал-не поддается разрушению иллюзии
Que cismou querer pra mim você
Что cismou хотите меня, вы
Lua pode ser meu coração
Луна может быть мое сердце
Que ilumina por nós dois
Освещая на нас обоих
A escuridão
Темнота





Writer(s): Jorge Luiz Sant'anna Vercillo, Jose Souza


Attention! Feel free to leave feedback.