José Padilla - Adios Ayer (Paul Daley mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Padilla - Adios Ayer (Paul Daley mix)




Adios Ayer (Paul Daley mix)
Au Revoir Hier (Paul Daley mix)
Alisha's Attic
Le grenier d'Alisha
Miscellaneous
Divers
Sex Is On Everyone's Tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Everybody wants to be tied up with someone
Tout le monde veut être lié à quelqu'un
Expectations are higher than kites
Les attentes sont plus élevées que les cerfs-volants
I see through it sometimes
Je vois à travers ça parfois
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Everybody wants to get a quick hit a quick fix
Tout le monde veut avoir une piqûre rapide, un remède rapide
And that's just what's going on
Et c'est exactement ce qui se passe
Makes me wonder sometimes
Je me demande parfois
Why we all play the game
Pourquoi on joue tous au jeu
Kissing perfect strangers with no shame
Embrasser des inconnus sans aucune honte
We don't catch their name
On n'attrape pas leur nom
Cos we'll never fall in love
Parce qu'on ne tombera jamais amoureux
That's a word we don't get
C'est un mot qu'on n'obtient pas
Enough of
Assez de
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Who cares if you've got your heart and soul on
Qui se soucie si tu as ton cœur et ton âme allumés
Cos we don't look no further than the smile on the face
Parce qu'on ne regarde pas plus loin que le sourire sur le visage
Of the porcelain basin you've painted on
De la cuvette en porcelaine que tu as peinte
Ooh lies are on everyone's tongue
Ooh les mensonges sont sur toutes les langues
Sweet gentle words never
Douces paroles douces jamais
Come out of no one
Ne sortent de personne
We're all secretly looking for better
On cherche tous secrètement quelque chose de mieux
It's so funny sometimes
C'est tellement drôle parfois
Why we all play the game
Pourquoi on joue tous au jeu
Kissing perfect strangers with no shame
Embrasser des inconnus sans aucune honte
We don't catch their name
On n'attrape pas leur nom
Cos we'll never fall in love
Parce qu'on ne tombera jamais amoureux
That's a word we don't get
C'est un mot qu'on n'obtient pas
Enough of
Assez de
So tied up in the fun
Tellement pris dans le plaisir
It's so easy to go along
C'est si facile de suivre le mouvement
All this talking is
Tous ces discours sont
Getting crazy
Devenant fous
We'll get no work done
On ne fera pas de travail
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Everybody wants to be tied up with someone
Tout le monde veut être lié à quelqu'un
Expectations are higher than kites
Les attentes sont plus élevées que les cerfs-volants
I see through it sometimes
Je vois à travers ça parfois
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues
Sex is on everyone's tongue
Le sexe est sur toutes les langues





Writer(s): Henry Olusegun Adeola Samuel, Steven James Bennett, Jose Maria Padilla Requena


Attention! Feel free to leave feedback.