Joseph Attieh - Hdiyet Hobbak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joseph Attieh - Hdiyet Hobbak




الليلة عيد النور الما بتوقف ظلمة بوجو بهالكون
Сегодня-день света, Алма.
الليلة عيد الطفل الما بفرق قلبو بين دين ولون
Сегодня-День ребенка Альмы, с сердечной разницей между Дином и цветом.
يا يسوع الجايي بهالليلة تولد طفل بأجمل عيلة
О, Иисус. Сегодня ночью ты родишь ребенка с самым прекрасным ребенком.
وهديّة حبك ميلادك عنا بمغارة هون
И дар твоей любви-это твое рождение для нас, совершив набег на Хон.
اللَيْلَة عَيَّدَ النَوَر أَلَماً بِتَوَقُّف ظُلْمَة بوجو بهالكون
Сегодня-день света.
اللَيْلَة عَيَّدَ الطِفْل أَلَماً بِفِرَق قلبو بِيِن دَيْن وَلَوْن
Сегодня ночью Рождество, детка, Альма, с радостью сердце растет между религией и цветом.
يا يَسُوع الجايي بهالليلة تُوَلِّد طَفَل بِأَجْمَل عَيَّلَهُ
О, Иисус. Сегодня ночью ты родишь ребенка с его самым прекрасным ребенком.
وَهَدْيَة حَبَّكَ مِيلادكَ عَنّا بِمَغارَة هَوَّنَ
И дар твоей любви-это твое рождение для нас, совершив набег на Хон.
يا يَسُوع الجايي بهالليلة تُوَلِّد طَفَل بِأَجْمَل عَيَّلَهُ
О, Иисус. Сегодня ночью ты родишь ребенка с его самым прекрасным ребенком.
وَهَدْيَة حَبَّكَ مِيلادكَ عَنّا بِمَغارَة هَوَّنَ
И дар твоей любви-это твое рождение для нас, совершив набег на Хон.
هللويا هللويا هللويا هللويا
Аллилуйя! Аллилуйя!Аллилуйя!
فرحة هالعيد مخبايي بأنوار وزينة وألوان
Радость этого праздника-мое укрытие с огнями, украшениями и цветами.
هيدا عيد الرحمة وعيد الحب المولود بإنسان
Гедда, День милосердия и человеческой валентинки.
يا يَسُوع الجايي بهالليلة تُوَلِّد طَفَل بِأَجْمَل عَيَّلَهُ
О, Иисус. Сегодня ночью ты родишь ребенка с его самым прекрасным ребенком.
وَهَدْيَة حَبَّكَ مِيلادكَ عَنّا بِمَغارَة هَوَّنَ
И дар твоей любви-это твое рождение для нас, совершив набег на Хон.
يا يَسُوع الجايي بهالليلة تُوَلِّد طَفَل بِأَجْمَل عَيَّلَهُ
О, Иисус. Сегодня ночью ты родишь ребенка с его самым прекрасным ребенком.
وَهَدْيَة حَبَّكَ مِيلادكَ عَنّا بِمَغارَة هَوَّنَ
И дар твоей любви-это твое рождение для нас, совершив набег на Хон.
هللويا هللويا هللويا هللويا
Аллилуйя! Аллилуйя!Аллилуйя!
هللويا هللويا هللويا هللويا
Аллилуйя! Аллилуйя!Аллилуйя!





Writer(s): Jamil Toufic


Attention! Feel free to leave feedback.