Lyrics and translation Joseph Williams - Never Saw You Coming

Oh, Death
Would you roll on by
Got a feeling I′m just winging
Counting down the time
Oh, Lord
Oh, won't you tell me why
Gotta take me when I′m grooving
When I'm feeling so alive

Never saw you coming
Rollin' up behind me
In the pouring rain
I was wondering when you′d show up
I never saw you coming
You′re never where I'm looking
It could be any day
You′re a spirit that don't care ′bout love (never saw you coming)

Oh, Lord
Won't you tell me why
Such a fucking secret
When you will arrive
Got a feeling I′m just wait here
Thinkin' 'bout my life
Running out of time

Never saw you coming
(Something′s up, something′s coming down)
Rollin' up behind me
(You don′t really think you stickin' ′round)
In the pouring rain
I was wondering when you'd show up
I never saw you coming
(You can fight, you can scream and shout)
You′re never where I'm looking
(You can ask what's it all about)
It could be any day
You′re a spirit that don′t care 'bout love (never saw you coming)

(Something′s up, something's coming down)
Rollin′ up behind me
(You don't really think you stickin′ 'round)
In the pouring rain
I was wondering when you'd show up

I never saw you coming
(You can fight, you can scream and shout)
You′re never where I′m looking
(You can ask what's it all about)
It could be any day
You′re a spirit that don't care ′bout love (never saw you coming)
(Something's up, something′s coming down)
(You don't really think you sticking' ′round)
Never saw you coming
I was wondering when you show up
I never saw you coming

I never saw you coming
(You can fight, you can scream and shout)
(You can ask what′s it all about)

О, Смерть!
Не могли бы Вы проехать мимо
У меня такое чувство что я просто качаюсь
Обратный отсчет времени.
О, Боже!
О, Неужели ты не скажешь мне, почему?
Ты должен взять меня когда я буду отрываться
Когда я чувствую себя такой живой

Никогда не видел, как ты приходишь.
Ты подкатываешь ко мне сзади.
Под проливным дождем
Мне было интересно, когда ты появишься.
Я никогда не видел, как ты приходишь.
Ты никогда не бываешь там, где я ищу.
Это может случиться в любой день.
Ты-дух, которому плевать на любовь (никогда не видел, как ты приходишь).

О, Боже!
Ты не скажешь мне почему
Такой гребаный секрет
Когда ты приедешь
У меня такое чувство что я просто подожду здесь
Думаю о своей жизни.
Время на исходе

Никогда не видел, как ты приходишь.
(Что-то происходит, что - то происходит)
Ты подкатываешь ко мне сзади.
(Ты же не думаешь, что останешься здесь?)
Под проливным дождем
Мне было интересно, когда ты появишься.
Я никогда не видел, как ты приходишь.
(Ты можешь драться, ты можешь кричать и кричать)
Ты никогда не бываешь там, где я ищу.
(Вы можете спросить, в чем дело?)
Это может случиться в любой день.
Ты-дух, которому плевать на любовь (никогда не видел, как ты приходишь).

(Что-то происходит, что - то происходит)
Ты подкатываешь ко мне сзади.
(Ты же не думаешь, что останешься здесь?)
Под проливным дождем
Мне было интересно, когда ты появишься.

Я никогда не видел, как ты приходишь.
(Ты можешь драться, ты можешь кричать и кричать)
Ты никогда не бываешь там, где я ищу.
(Вы можете спросить, в чем дело?)
Это может случиться в любой день.
Ты-дух, которому плевать на любовь (никогда не видел, как ты приходишь).
(Что-то происходит, что - то происходит)
(Ты же не думаешь, что останешься здесь?)
Никогда не видел, как ты приходишь.
Мне было интересно, когда ты появишься.
Я никогда не видел, как ты приходишь.

Я никогда не видел, как ты приходишь.
(Ты можешь бороться, ты можешь кричать и кричать)
(Вы можете спросить, что все это значит)