Lyrics and translation Josh Kelley - Special Company
My
love
life
is
in
the
city,
my
girl,
oh,
she's
so
damn
pretty
Моя
личная
жизнь
- в
городе,
моя
девочка,
о,
Она
чертовски
хорошенькая
I
didn't
know
everywhere
we
go
she's
unbelievably
sexy
Я
не
знал
что
куда
бы
мы
ни
пошли
она
невероятно
сексуальна
Other
guys
fantasize
about
this
girl
of
mine
Другие
парни
фантазируют
о
моей
девушке.
But
you
know
I
let
'em
know
she's
with
me
Но
ты
же
знаешь,
я
дал
им
понять,
что
она
со
мной.
My
baby
is
something,
something
Мой
ребенок-это
что-то,
что-то.
My
baby
is
something
good
to
me
Мой
ребенок
- это
что-то
хорошее
для
меня.
She
be
giving
me
special,
special
Она
будет
дарить
мне
что-то
особенное,
особенное.
She
be
giving
me
special
company
Она
составит
мне
особую
компанию.
Moon
light
loves
the
shape
of
her
body
Лунный
свет
любит
очертания
ее
тела.
As
shadows
dance
on
the
sheets
below
me
Тени
танцуют
на
простынях
подо
мной.
Flip
off
the
radio,
we
can
take
it
slow
Выключи
радио,
мы
можем
не
спешить.
And
listen
to
the
sounds
of
our
heart
beat,
beat
И
прислушайся
к
звукам
нашего
сердцебиения,
биения.
My
baby
is
something,
something
Мой
ребенок-это
что-то,
что-то.
My
baby
is
something
good
to
me
Мой
ребенок
- это
что-то
хорошее
для
меня.
She
be
giving
me
special,
special
Она
будет
дарить
мне
что-то
особенное,
особенное.
She
be
giving
me
special
company
Она
составит
мне
особую
компанию.
She
got
style,
she
got
grace
У
нее
есть
стиль,
у
нее
есть
грация.
No
need
for
make
up
on
the
face
Не
нужно
наносить
макияж
на
лицо.
Came
as
no
surprise
to
me
Для
меня
это
не
было
неожиданностью
She
got
a
great
personality
У
нее
отличная
личность.
I
try
to
be
tough,
can't
afford
to
give
up
Я
стараюсь
быть
жестким,
не
могу
позволить
себе
сдаться.
Because
all
of
my
love
just
don't
seem
to
be
enough
Потому
что
всей
моей
любви
просто
недостаточно
It's
a
common
formality,
a
contagious
technicality
Это
обычная
формальность,
заразительная
формальность.
Damn,
she's
so
good
to
me
Черт,
она
так
добра
ко
мне!
I
find
it
hard
to
break
the
pieces,
please
this
Мне
трудно
разбить
осколки,
пожалуйста,
вот
это
Ain't
the
way
it
seems
if
you
could
dance
in
my
shoes
Это
не
так,
как
кажется,
если
бы
ты
мог
танцевать
на
моем
месте.
You
know
special
company
Ты
знаешь
особую
компанию
My
baby
is
something,
something
Мой
ребенок-это
что-то,
что-то.
My
baby
is
something
good
to
me
Мой
ребенок
- это
что-то
хорошее
для
меня.
She
be
giving
me
special,
special
Она
будет
дарить
мне
что-то
особенное,
особенное.
She
be
giving
me
special
company
Она
составит
мне
особую
компанию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelley Joshua Bishop
Attention! Feel free to leave feedback.