Josimar y su Yambú - Madre - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Madre




Madre
Mother
Yo tengo la mejor mujer del mundo
I have the best woman in the world
Ella, nunca traiciona
She never betrays me
Ella, nunca me miente
She never lies to me
Ella no me abandona
She doesn't abandon me
Ella es la que sufre si yo sufro
She's the one who suffers if I suffer
Ella es la que llora cuando lloro
She's the one who cries when I cry
Ella me protegé y es mi escudo
She protects me and is my shield
Y si me equivoco Ella es mi apoyo
And if I'm wrong, She's my support
Es mi Madre la mujer mas divina
My Mother is the most divine woman
Dios la hizo con toda su nobleza
God made her with all his nobility
Es tan tierna y mi vida ilumina
She is so tender and my life illuminates
Solo Ella esta colmada de paciencia
Only She is filled with patience
Es mi Madre la fuente que me inspira
My Mother is the source that inspires me
Y con gusto le canto yo mis canciones
And gladly I sing her my songs
Pa agradecerle no me alcanzaría la vida
To thank her would not be enough in a lifetime
Ella es la reina dueña de mis ilusiones
She is the queen of my illusions
Que sacrifica unas horas de sus sueños
Who sacrifices a few hours of his dreams
Al esperar el hijo que no ha llegado
To wait for the son who has not arrived
Tras la cortina Ella espera su regreso
Behind the curtain She awaits his return
Y así dormir y levantarse temprano
And so to sleep and wake up early
Yo me pregunto si hay dinero que alcance
I wonder if there is enough money
Para pagar a una Madre su desvelo
To pay a Mother for her sleeplessness
Sus lagrimas, sus canas su desgaste
Her tears, her gray hair, her weariness
Que ha sufrido por sus hijos y sus nietos
Who has suffered for her children and grandchildren
Es mi Madre la mujer mas divina
My Mother is the most divine woman
Dios la hizo con toda su nobleza
God made her with all his nobility
Es tan tierna y mi vida ilumina
She is so tender and my life illuminates
Solo Ella esta colmada de paciencia
Only She is filled with patience
Es mi Madre la fuente que me inspira
My Mother is the source that inspires me
Y con gusto le canto mis canciones
And gladly I sing her my songs
Pa agradecerle no me alcanzaría la vida
To thank her would not be enough in a lifetime
Ella es la reina dueña de mis ilusiones
She is the queen of my illusions
Madre, gracias a ti,
Mother, thanks to you,
Por regalarme la vida
For giving me life
Madre, gracias a ti
Mother, thanks to you
Por regalarme la vida
For giving me life
Que era mi inspiración, eres el mejor regalo de Dios
You were my inspiration, you are the best gift from God
Madre, gracias a ti
Mother, thanks to you
Por regalarme la vida
For giving me life
Bendita eres entre todas las mujeres mi Madre querida mi corazón
Blessed are you among all women, my dear Mother, my heart
Madre, gracias a ti, por regalarme la vida
Mother, thanks to you, for giving me life
La mujer mas divina la mujer que me da su alma y su vida
The most divine woman, the woman who gives me her soul and her life
Ella es mi Madre
She is my Mother
Y para todas las madres del mundo"
And for all the mothers of the world
El Josimar
El Josimar
Madre yo siempre te amare
Mother, I will always love you
Madre yo siempre te querré
Mother, I will always love you
Madre
Mother
Mi vida iluminas
You light up my life
Madre
Mother
Es para ti mamita linda
It's for you, beautiful mama
Madre yo siempre te amare
Mother, I will always love you
Madre yo siempre te querré
Mother, I will always love you
Madre
Mother
Tu eres mi fuente de inspiración
You are my source of inspiration
Madre
Mother
Te canto esta canción
I sing you this song
"Para la mejor mama del mundo, Ella es mi Madre"
"For the best mother in the world, She is my Mother"





Writer(s): Jhonny Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.