Lyrics and translation Joss Stone - Proper Nice
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
There
ain′t
nothing
I
can
do,
I'm
way
to
deep
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
слишком
глубоко
увяз
в
тебе.
Catch
me,
catch
me
I'm
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I′m
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I′ve
only
got
my
heart
to
lose
Я
могу
потерять
только
свое
сердце.
Should
I
be
scared
of
you
Должен
ли
я
бояться
тебя
I'm
In
love,
I′m
in
love,
I'm
in
love,
I′m
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен.
I′m
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя.
Now
this
picture's
so
clear
Теперь
эта
картина
так
ясна
I
want
to
trace
you
Я
хочу
проследить
за
тобой.
And
I′ll
make
no
mistakes
И
я
не
допущу
ошибок.
I
won′t
erase
you
Я
не
стану
стирать
тебя.
I
can
travel
high
Я
могу
летать
высоко.
I
can
travel
low
Я
могу
путешествовать
низко.
I
can
do
that
in
my
sight
Я
могу
сделать
это
на
моих
глазах.
You're
in
reach
Ты
в
пределах
досягаемости.
You′re
the
perfect
match
Ты
идеальная
пара.
Ooh
I'm
falling
О
я
падаю
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
There
ain′t
nothing
I
can
do,
I'm
way
to
deep
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
слишком
глубоко
увяз
в
тебе.
Catch
me,
catch
me
I'm
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I′m
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I′ve
only
got
my
heart
to
lose
Я
могу
потерять
только
свое
сердце.
Should
I
be
scared
of
you
Должен
ли
я
бояться
тебя
I'm
In
love,
I′m
in
love,
I'm
in
love,
I′m
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен.
I′m
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя.
Like
a
star
when
it
falls
it
lights
up
the
sky
Подобно
падающей
звезде,
она
освещает
небо.
Found
a
love,
proper
nice
Нашел
свою
любовь,
настоящую,
милую.
It
makes
me
fly
Это
заставляет
меня
летать.
When
I'm
all
alone
in
my
world
Когда
я
совсем
один
в
своем
мире
I
can
feel
you
touching
me
Я
чувствую,
как
ты
прикасаешься
ко
мне.
In
my
thoughts
В
моих
мыслях
In
my
mind
В
моем
понимании
You
come
carry
me
Ты
пойдешь
и
понесешь
меня.
Ooh
I′m
falling
О
я
падаю
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
There
ain′t
nothing
I
can
do,
I'm
way
to
deep
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
слишком
глубоко
увяз
в
тебе.
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I′ve
only
got
my
heart
to
lose
Я
могу
потерять
только
свое
сердце.
Should
I
be
scared
of
you
Должен
ли
я
бояться
тебя
Catch
me
I'm
falling
Поймай
меня
я
падаю
Catch
me,
catch
me
I'm
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
There
ain′t
nothing
I
can
do,
I'm
way
to
deep
with
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
слишком
глубоко
увяз
в
тебе.
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I′ve
only
got
my
heart
to
lose
Я
могу
потерять
только
свое
сердце.
Should
I
be
scared
of
you
Должен
ли
я
бояться
тебя
Catch
me,
catch
me
I'm
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I'm
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Catch
me,
catch
me
I′m
falling
Поймай
меня,
Поймай
меня,
я
падаю.
I′m
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Saadiq, Chalmers Alford, Joss Stone, Robert C Ozuna
Attention! Feel free to leave feedback.