Josué - Rolamerde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Josué - Rolamerde




Rolamerde
Rolamerde
Sku, sku
Skrrt, skrrt
Prends mes punch au second degré
Take my punchlines with a grain of salt
Mon père soutient la France, il est intégré
My father supports France, he's integrated
Mange la concu' comme un que-grec
Eat the competition like a frog eater
J'copie aucun flow, non, moi j'le crée
I don't copy any flow, no, I create it
Prochaine écoute c'est au Congrés
Next time you listen to me, it'll be in Congress
Passe à la maison si c'est concret
Come to my place if you're serious
Dans la salle y'a pas la clim'
There's no AC in the room
2019, j'prends la place du fe-che
2019, I'm taking the top spot
Après choqué, j'ai la voix à Lacrim
After I shock you, I have Lacrim's voice
À chaque fois que je passe, la case est cochée
Every time I pass, you check the box
J'suis Roberto Carlos en '97
I'm Roberto Carlos in '97
Mon négro, j'ai la frappe d'un gaucher
My man, I've got the shot of a lefty
Rien qu'elle sirote, elle croit que c'est du Cîroc
As soon as she sips, she thinks it's Ciroc
Mais ma bite c'est pas l'alcool de P.Diddy
But my dick isn't P. Diddy's liquor
J'éjacule, rapide comme un sirocco
I ejaculate fast, like a sirocco
Elle se demande si j'suis Rocco Siffredi
She wonders if I'm Rocco Siffredi
Hey, tu sais bien qu'on fait les choses
Hey, you know we do things
Faut voir les p'tits, ils sont au deuxième étage
You should see the kids, they're on the second floor
Si tu veux per-cho la dose (sku, sku)
If you want to inject the dose (skrrt, skrrt)
Y'a que la mort d'un proche qui peut m'attrister
Only the death of a loved one can sadden me
Même si t'as du lourd, moi j'vais pas le kiffer
Even if you're dope, I'm not gonna like it
Vie de ma mère, j'suis jamais satisfait
On my mother's life, I'm never satisfied
J'mets rien sur les réseaux, moi j'suis grave pisté
I don't post anything on social media, I'm being tracked
Rola-rola-rolamerde
Rola-rola-rolamerde
Y'a beaucoup de faux potes que j'ai blacklisté
There are a lot of fake friends that I've blacklisted
Ça m'appelle en +33, j'sais pas qui c'est
It's calling me from a French number, I don't know who it is
Rola-rola-rolamerde
Rola-rola-rolamerde
J'construis mon empire, j'ai besoin d'architectes
I'm building my empire, I need architects
T'es pas le nombril du monde, t'es qu'un X.Y
You're not the center of the world, you're just an X.Y
Hey, rola-rolamerde (sku)
Hey, rola-rolamerde (skrrt)
Rolamerde
Rolamerde





Writer(s): Antonin Pla, Geoffrey Kabagema, Josué Neves, Louis Job Olistin


Attention! Feel free to leave feedback.