Josylvio - Freestyle Voor Jou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josylvio - Freestyle Voor Jou




Freestyle Voor Jou
Freestyle Pour Toi
Vlinders in m'n buik, dat is elke keer
Des papillons dans mon ventre, c'est à chaque fois
Wanneer ik kijk in je ogen, shawty, weer keer op keer
Quand je regarde dans tes yeux, ma chérie, encore et encore
Jij en ik samen, baby, dat is een real thing
Toi et moi ensemble, bébé, c'est une vraie affaire
Jij en ik samen, shawty, dat zijn big rings
Toi et moi ensemble, ma chérie, c'est des gros bagues
Big diamonds, big things, dat is m'n leven
Gros diamants, gros trucs, c'est ma vie
Big whips en big drips, ik kan je geven
Gros bolides et grosses gouttes, je peux te donner
Wat je wil, m'n baby komt, beter chill
Ce que tu veux, mon bébé arrive, mieux vaut rester tranquille
Doe maar relaxed en beter geef me geen stress
Détente-toi et ne me stresse pas
Ben op de weg, shawty, I'm getting cash
Je suis sur la route, ma chérie, je gagne de l'argent
Ik rij te fast, kan niet kijken op m'n tellie
Je conduis trop vite, je ne peux pas regarder mon téléphone
Ik doe snel op de snellie, what is popping?
Je roule vite sur l'autoroute, quoi de neuf ?
Al die motherfuckers weten, ik ben hierzo met soldaten
Tous ces enfoirés le savent, je suis ici avec mes soldats
Ey, dat is sinds dag een, dag een
Hé, c'est comme ça depuis le premier jour, le premier jour
En al die playerhate ook
Et toute cette haine des joueurs aussi
Ik skip die bitch ass ho, ik was een pro met coke
Je skip cette salope, j'étais un pro avec de la coke
Ik kwam niet binnen in clubs
Je ne pouvais pas entrer dans les clubs
Stond voor de deur met een zucht, hah
Je restais devant la porte avec un soupir, hah
Ben je m'n dag een, dag een?
Es-tu mon premier jour, premier jour ?
Ga je ook zijn in die regen met me?
Vas-tu aussi être dans cette pluie avec moi ?
M'n hart lijkt op een baksteen, baksteen
Mon cœur ressemble à une brique, une brique
Alleen jij kan m'n leven redden
Toi seule peux sauver ma vie
Ben je m'n dag een, dag een?
Es-tu mon premier jour, premier jour ?
Ga je ook zijn in die regen met me?
Vas-tu aussi être dans cette pluie avec moi ?
M'n hart lijkt op een baksteen, baksteen
Mon cœur ressemble à une brique, une brique
Alleen jij kan m'n leven redden
Toi seule peux sauver ma vie
Ey, gemixte emoties
Hé, des émotions mélangées
Gemixte sannie in pony's
Des sannies mélangées en poneys
Nog steeds een hekel aan police
Je déteste toujours la police
Ey, ik kan niet hangen met phonies
Hé, je ne peux pas traîner avec des phonies
Ben van de streets, hier is het alles of niets
Je viens de la rue, ici c'est tout ou rien
Hier is het rennen voor je cheese totdat je dood bent, doodgaat
Ici, on court pour son fromage jusqu'à ce qu'on soit mort, jusqu'à ce qu'on meure
Zo vaak maak ik het zo laat
Je me couche si tard si souvent
Ze vraagt zich af of ik het zo laat, damn
Elle se demande si je suis si tard, putain
Ben wie ik ben maar dat weet je al
Je suis qui je suis mais tu le sais déjà
Ga je ook blijven als het tegenvalt?
Vas-tu rester même si ça tourne mal ?
Ga je ook blijven als het tegenzit?
Vas-tu rester même si ça ne va pas ?
Wanneer we zitten in die dip, no saus
Quand on est dans ce creux, sans sauce
Ik doe het voor mezelf, doe het voor jou
Je le fais pour moi, je le fais pour toi
Ik doe het voor de passie, niet voor de clout
Je le fais pour la passion, pas pour la gloire
Ik doe het voor de fans en meen dit met z'n allen
Je le fais pour les fans et je le pense avec vous tous
En doe het voor de fam zodat we kunnen ballen
Et je le fais pour la famille pour qu'on puisse faire la fête
Ben je m'n dag een, dag een?
Es-tu mon premier jour, premier jour ?
Ga je ook zijn in die regen met me?
Vas-tu aussi être dans cette pluie avec moi ?
M'n hart lijkt op een baksteen, baksteen
Mon cœur ressemble à une brique, une brique
Alleen jij kan m'n leven redden
Toi seule peux sauver ma vie
Ben je m'n dag een, dag een?
Es-tu mon premier jour, premier jour ?
Ga je ook zijn in die regen met me?
Vas-tu aussi être dans cette pluie avec moi ?
M'n hart lijkt op een baksteen, baksteen
Mon cœur ressemble à une brique, une brique
Alleen jij kan m'n leven redden
Toi seule peux sauver ma vie
SRNO
SRNO





Writer(s): Serrano Gaddum, Joost T Sylvio


Attention! Feel free to leave feedback.