José Alfredo Jiménez - Canta, Canta, Canta - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Canta, Canta, Canta - Remastered




Canta, Canta, Canta - Remastered
Chante, chante, chante - Remasterisé
Uh-ya, uh-ju-ju-ju
Uh-ya, uh-ju-ju-ju
Te voy a dedicar otra canción
Je vais te dédier une autre chanson
A ver si me devuelves tu cariño
Pour voir si tu me rendras ton amour
Ya vengo de rezar una oración
Je viens de réciter une prière
A ver si se compone mi destino
Pour voir si mon destin s'arrangera
Acuérdate que siempre te adoré
Souviens-toi que je t'ai toujours adorée
No dejes que me pierda en mi pobreza
Ne me laisse pas sombrer dans la misère
Ya todo lo que tuve se me fue
Tout ce que j'avais est parti
Si también te vas, me lleva la tristeza
Si toi aussi tu pars, la tristesse m'emportera
No dejes que me muera por tu amor
Ne me laisse pas mourir d'amour pour toi
Si tienes corazón, enséñalo y regresa
Si tu as un cœur, montre-le et reviens
Canta, canta, canta
Chante, chante, chante
Que tu dicha es tanta, que hasta Dios te adora
Que ton bonheur est si grand, que même Dieu t'adore
Canta, canta, canta
Chante, chante, chante
Palomita blanca, mientras mi alma llora
Colombe blanche, pendant que mon âme pleure
Ju-ju
Ju-ju
No llores José Alfredo
Ne pleure pas José Alfredo
Aguántate como los hombres
Tiens bon comme les hommes
Ya vendrá ella solita
Elle reviendra toute seule
Si quieres que me arranque el corazón
Si tu veux que j'arrache mon cœur
Y ponga junto a ti mis sentimientos
Et que je dépose mes sentiments à tes côtés
Espera que termine mi canción
Attends que je termine ma chanson
sabes que yo cumplo un juramento
Tu sais que je tiens toujours mes promesses
Acuérdate que siempre te adoré
Souviens-toi que je t'ai toujours adorée
No dejes que me pierda en mi pobreza
Ne me laisse pas sombrer dans la misère
Ya todo lo que tuve se me fue
Tout ce que j'avais est parti
Si también te vas, me lleva la tristeza
Si toi aussi tu pars, la tristesse m'emportera
No dejes que me muera por tu amor
Ne me laisse pas mourir d'amour pour toi
Si tienes corazón, enséñalo y regresa (Claro que sí)
Si tu as un cœur, montre-le et reviens (Bien sûr que oui)
Canta, canta, canta
Chante, chante, chante
Que tu dicha es tanta, que hasta Dios te adora
Que ton bonheur est si grand, que même Dieu t'adore
Canta, canta, canta
Chante, chante, chante
Palomita blanca, mientras mi alma llora
Colombe blanche, pendant que mon âme pleure





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez

José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Album
Fiesta Latina (Remastered)
date of release
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.