José Alfredo Jiménez - El Camino de la Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - El Camino de la Noche




El Camino de la Noche
Le Chemin de la Nuit
Me voy por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Dejando que me alumbren las estrellas
En me laissant éclairer par les étoiles
Me voy por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Porque las sombras son mis compañeras
Parce que les ombres sont mes compagnes
Te quiero y no me he dado por vencido
Je t'aime et je n'ai pas baissé les bras
Algún día volveré por tu cariño
Un jour, je reviendrai chercher ton affection
Te quiero y no me creas arrepentido
Je t'aime et ne me crois pas repentant
Porque mi gran amor, no tiene olvido
Car mon grand amour ne s'oublie pas
No me importa que vayas donde vayas
Peu m'importe tu iras
No me importa que trates de perderte
Peu m'importe que tu essaies de te perdre
Yo te encuentro mujer, hasta en la muerte
Je te trouverai, femme, même dans la mort
Más allá de la pena y de dolor
Au-delà de la peine et de la douleur
Me voy, por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Dejando que me alumbren las estrellas
En me laissant éclairer par les étoiles
Me voy por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Porque las sombras son mis compañeras
Parce que les ombres sont mes compagnes
No me importa que vayas donde vayas
Peu m'importe tu iras
No me importa que trates de perderte
Peu m'importe que tu essaies de te perdre
Yo te encuentro mujer, hasta en la muerte
Je te trouverai, femme, même dans la mort
Más allá de la pena y del dolor
Au-delà de la peine et de la douleur
Me voy por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Dejando que me alumbren las estrellas
En me laissant éclairer par les étoiles
Me voy por el camino de la noche
Je m'en vais sur le chemin de la nuit
Porque las sombras son mis compañeras
Parce que les ombres sont mes compagnes





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.