José Alfredo Jiménez - Sonaron Cuatro Balazos - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Sonaron Cuatro Balazos - Remastered




Sonaron cuatro balazos
Раздались четыре выстрела.
A las dos de la mañana
В два часа ночи
Lo fui a matar en tus brazos
Я убил его в твоих объятиях.
Sabía que ahí lo encontraba
Я знал, что найду его там.
No creas que alguien me lo dijo
Не думай, что кто - то сказал мне.
Me dio la corazonada
Это дало мне догадку.
(Me dio la corazonada)
(Это дало мне догадку)
Se me embaló la pistola
Я упаковал пистолет.
Te salvaste de la muerte
Ты спас себя от смерти.
Todavía no te tocaba
Я все еще не трогал тебя.
O fue tu noche de suerte
Или это была твоя счастливая ночь.
Yo tuve que irme pa'l monte
Мне пришлось уйти.
Y allí, me volví rebelde
И там я стал мятежным.
(Y allí, me volví rebelde)
там я стал мятежным)
Yo que quieren matarme
Я знаю, что они хотят убить меня.
Que la ley, me anda buscando
Что закон, он ищет меня.
Algún día darán conmigo
Когда-нибудь они дадут мне
No ni dónde ni cuándo
Я не знаю, где и когда.
Pero eso sí, te lo digo
Но это да, я говорю вам
Me pienso morir peleando
Я думаю, что умру, сражаясь.
(Me pienso morir peleando)
думаю, что умру, сражаясь)
Adiós, mujer consentida
Прощай, испорченная женщина.
Se despide tu rebelde
Прощается твой бунтарь.
A ti te debo en la vida
Я обязан тебе в жизни.
Estar sentenciado a muerte
Быть приговоренным к смерти
Por eso, mientras yo viva
Вот почему, пока я жив.
Mi suerte, será tu suerte
Моя удача, это будет твоя удача.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval

José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Album
Fiesta Latina (Remastered)
date of release
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.