José El Francés - Camino De Ningun Lugar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José El Francés - Camino De Ningun Lugar




Camino De Ningun Lugar
Path to Nowhere
Camino de ningun lugar,
Path to nowhere,
Y cartas al arie bienen y van,
And letters go and come, in the air,
Flotando sobre la ciudad,
Floating over the city,
Espuma del agua al arena del mar (del mar)
Foam from the water to the sand of the sea (of the sea)
Bajo la lluvia mis cartas estan,
Under the rain my letters lie,
Camino del alva sendero de sal,
Path to the dawn, trail of salt,
Y rios de sueño se marchan de mi pensamiento,
And rivers of dreams flow from my mind,
El tiempo pasa y no lo entiendo,
Time passes and I don't understand it,
Viendo que fuga se va,
Seeing that time is running out,
En el silencio quedaron mira de recuerdo,
In the silence remained a look of remembrance,
De cartas selladas a besos,
Of letters sealed with kisses,
Entre luz y oscuridad
Between light and darkness
X 2
X 2
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo me queda olvidarte,
All I have left is to forget you,
El tiempo en mi consuelo,
Time is my solace,
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo me queda olvidarte,
All I have left is to forget you,
El tiempo en mi consuelo,
Time is my solace,
Camino de ningun lugar,
Path to nowhere,
El dia y la noche abrazos se dan,
Day and night embrace,
Arcones de felizidad,
Chests of happiness,
Y flores que cantan a la libertad,
And flowers that sing to freedom,
Bajo la lluvia mis cartas estan,
Under the rain my letters lie,
Camino del alva sendero de sal,
Path to the dawn, trail of salt,
Y rios de sueño se marchan de mi pensamiento,
And rivers of dreams flow from my mind,
El tiempo pasa y no lo entiendo,
Time passes and I don't understand it,
Viendo que fuga se va,
Seeing that time is running out,
En el silencio quedaron, mira de recuerdo,
In the silence remained, look of remembrance,
De cartas selladas a bessos,
Of letters sealed with kisses,
Entre luz y oscuridad,
Between light and darkness,
X 4
X 4
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo tansolo me queda,
Only only I have left,
El tiempo en mi consuelo,
Time is my solace,
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo me queda olvidarte,
All I have left is to forget you,
El tiempo en mi consuelo,
Time is my solace,
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo me queda olvidarte,
All I have left is to forget you,
El tiempo en mi consuelo,
Time is my solace,
Lo siento mi amor me escapo de ti,
I'm sorry my love, I'm getting away from you,
Tu me has robado el alma a besos,
You stole my soul with kisses,
Jugando al amor contigo perdi,
Playing at love, I lost with you,
El viento se llevo mi sueño,
The wind took my dream away,
Tansolo me queda olvidarte,
All I have left is to forget you,
El tiempo en mi consuelo.
Time is my solace.





Writer(s): Antonio Humanes Aranzueque, Gregorio Carmona Carmona


Attention! Feel free to leave feedback.