José Guardiola - Carita Moena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Guardiola - Carita Moena




Carita Moena
Carita Moena
El cielo se cubre
Le ciel se couvre
Con el manto de la noche
Du manteau de la nuit
Ese manto bordado
Ce manteau brodé
De estrellas
D'étoiles
Yo vengo a contemplar
Je viens contempler
Como tus ojos
Comme tes yeux
Le dan luz y brillo
Donnent de la lumière et de l'éclat
A todas ellas
À toutes
A ti
Toi
Carita morena
Carita morena
Hermosa azucena
Belle azucena
Que hueles a nardo
Qui sens le nard
Clavel y jazmin
L'oeillet et le jasmin
A ti
Toi
Graciosa chiquilla
Gracieuse petite fille
Bonita y sencilla
Belle et simple
Al claro de luna
Au clair de lune
Te vengo a decir
Je viens te dire
Por ti
Pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Está latiendo
Bat
Por ti de amor
Pour toi d'amour
Estoy muriendo
Je meurs
Por ti
Pour toi
Brilla el cielo
Le ciel brille
Yo canto por ti
Je chante pour toi
Por ti
Pour toi
Carita morena
Carita morena
Hermosa azucena
Belle azucena
Que hueles a nardo
Qui sens le nard
Clavel y jazmin
L'oeillet et le jasmin
Por ti
Pour toi
Mi corazón
Mon cœur
Está latiendo
Bat
Por ti de amor
Pour toi d'amour
Estoy muriendo
Je meurs
Por ti
Pour toi
Brilla el cielo
Le ciel brille
Yo canto por ti
Je chante pour toi
Por ti
Pour toi
Carita morena
Carita morena
Hermosa azucena
Belle azucena
Que hueles a nardo
Qui sens le nard
Clavel y jazmin
L'oeillet et le jasmin
Ay carita morena.
Oh Carita morena.






Attention! Feel free to leave feedback.