Jota Quest - Vou Pra Aí - translation of the lyrics into French
Jota Quest Vou Pra Aí

Jota Quest - Vou Pra Aí

Lyrics and translation Jota Quest - Vou Pra Aí




Vou Pra Aí
Je vais aller là-bas
Se você for ficar em casa
Si tu restes à la maison
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
Se você jurar que espera
Si tu jures que tu attends
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
E a gente se juntando
Et nous nous rencontrant
Isso não vai passar
Cela ne passera pas
Mas se você quiser fugir
Mais si tu veux t'enfuir
Só me diz pra onde você vai
Dis-moi juste où tu vas
Se você for ficar em casa
Si tu restes à la maison
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
Se você jurar que espera
Si tu jures que tu attends
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
E a gente se juntando
Et nous nous rencontrant
Isso não vai passar
Cela ne passera pas
Mas se você quiser fugir
Mais si tu veux t'enfuir
Só me diz pra onde você vai
Dis-moi juste où tu vas
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi
Se você for ficar em casa
Si tu restes à la maison
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
Se você jurar que espera
Si tu jures que tu attends
Eu vou pra aí
J'irai là-bas
E a gente se juntando, baby
Et nous nous rencontrant, chérie
Isso não vai passar
Cela ne passera pas
Mas se você quiser fugir
Mais si tu veux t'enfuir
Só me diz pra onde você vai
Dis-moi juste où tu vas
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Eu quero ter o teu amor espero
Je veux avoir ton amour, j'espère
Eu quero o teu amor sincero
Je veux ton amour sincère
Espero eu conto com você
J'espère, je compte sur toi




Writer(s): Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Dudu Marote
Jota Quest - Jota Quest Quinze
Album
Jota Quest Quinze
date of release
15-04-2005

1 É Preciso (A Próxima Parada) - Bonus Track
2 Coração (Corazón) - Bonus Track
3 Do Seu Lado (Live)
4 Amor Maior
5 Mais Uma Vez
6 Só Hoje
7 Na Moral (Na Moral)
8 O Que Eu Também Não Entendo
9 Dias Melhores
10 O Vento
11 Fácil
12 Tudo É Você / Hangin In the Hood
13 Sempre Assim
14 De Volta Ao Planeta
15 Vou Pra Aí
16 Encontrar Alguém
17 Jogo
18 Vem Andar Comigo
19 Tudo Me Faz Lembrar Você
20 Seis E Trinta
21 La Plata
22 Palavras De Um Futuro Bom
23 Já Foi
24 O Sol
25 Além do Horizonte
26 As Dores do Mundo
27 Get Back
28 So Special (Ashley Slater Special Mix) - Bônus Track
29 Luta de Viver - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.