Lyrics and translation Joti Dhillon - Patlo

Patlo

Nak utto gussa kade lah leya kar
Pyar nal kade tu bula leya kar

Ve jadd vi tu gusse ho ke behnda
Manoundi har vaar patlo

Tu jaanda nahi marrjaneya
Kinna kardi pyar patlo

Har vele nazraan churonda rehnda ae
Ve sidhi sadhi nu tu pagal banaunda rehnda ae

Lagda ve rok ke hi hatna
Saah lendi jede char patlo

Tu jaanda nahi marrjaneya
Kinna kardi pyar patlo

Har vele bethi rahaan aise aas te
Kadon kadna ae time ve tu mere vaaste

Tu changa ae ya mada nahio jaandi
Bada kare aitbaar patlo

Tu jaanda nahi marjaneya
Kina kardi pyar patlo

Piche-piche mere vekhi firna tu aap ve
Daljit Chitti jadon de ta talaak ve

Hor maithon mintan ni hundiyan
Ve hun mann gayi ae haar patlo

Tu jaanda nahi marjaneya
Kina kardi pyar patlo

Милый

Не злись так часто, дорогой,
С любовью позови меня.

Ведь когда ты сердишься и молчишь,
Мое сердце каждый раз сжимается.

Ты не знаешь, милый,
Как сильно я тебя люблю.

Ты всегда отводишь взгляд,
И из простой девчонки делаешь дурочку.

Кажется, мне придется уйти,
Чтобы вздохнуть свободно.

Ты не знаешь, милый,
Как сильно я тебя люблю.

Я всегда сижу в ожидании,
Когда же у тебя будет время для меня.

Хороший ты или плохой, не знаю,
Но очень доверяю тебе, милый.

Ты не знаешь, милый,
Как сильно я тебя люблю.

Ты сам увидишь, как будешь ходить за мной,
Когда Далджит Читти даст тебе развод.

С другими такого не бывает,
Но я уже сдалась, милый.

Ты не знаешь, милый,
Как сильно я тебя люблю.