Lyrics and translation Jovanko Ibarra - Porque Te Amaba

Porque Te Amaba

Fuiste la mujer que más amé
Todo lo que tuve, te entregué
Siempre fui sincero, cariñoso y caballero
Y aunque tuve tentaciones
Te lo juro que yo nunca te fui infiel

Por mi parte, te aseguro, no quedó
Yo hice todo lo que pude y lo que no
Por tu parte te burlabas
Me decías que me amabas
Y buscabas la manera de mentir y lastimar mi corazón

Jalabas el gatillo a traición
Dejabas desangrando el corazón
Pero él sobrevivía, era necio se creía tus mentiras

Porque te amaba
En verdad te amaba
Y así moribundo
Y así desahuciado
Volvía contigo

Porque te amaba
En verdad te amaba
Y así desangrando, te perdonaba
Con la esperanza

Pero a ti no te importaba
Lo dejabas malherido con tu lanza
Pero esta vez ya no sobrevivió
Porque me aseguré
De darle el tiro de gracia

Jalabas del gatillo a traición
Dejabas desangrando el corazón
Pero él sobrevivía, era necio se creía tus mentiras

Porque te amaba
En verdad te amaba
Y así moribundo
Y así desahuciado
Volvía contigo

Porque te amaba
En verdad te amaba
Y así desangrando, te perdonaba
Con la esperanza

Pero a ti no te importaba
Lo dejabas malherido con tu lanza
Pero esta vez ya no sobrevivió
Porque me aseguré
De darle el tiro de gracia

Потому что я любил тебя

Ты была женщиной, которую я любил больше всего
Все, что у меня было, я отдал тебе
Я всегда был искренним, ласковым и галантным
И хотя у меня были искушения
Клянусь, я никогда не был тебе неверен

Со своей стороны, уверяю тебя, что не остался
Я сделал все, что мог и чего не мог
Со своей стороны ты издевалась
Ты говорила, что любишь меня
И искала способ лгать и ранить мое сердце

Нажимала на курок предательски
Оставляла истекать кровью сердце
Но оно выживало, оно было глупо и верило твоей лжи

Потому что я любил тебя
Я действительно любил тебя
И так, находясь при смерти
И так, обреченный
Возвращался к тебе

Потому что я любил тебя
Я действительно любил тебя
И так, истекая кровью, прощал тебя
С надеждой

Но тебе было все равно
Ты оставляла его тяжелораненым своим копьем
Но в этот раз оно уже не выжило
Потому что я позаботился
Чтобы сделать контрольный выстрел

Нажимала на курок предательски
Оставляла истекать кровью сердце
Но оно выживало, оно было глупо и верило твоей лжи

Потому что я любил тебя
Я действительно любил тебя
И так, находясь при смерти
И так, обреченный
Возвращался к тебе

Потому что я любил тебя
Я действительно любил тебя
И так, истекая кровью, прощал тебя
С надеждой

Но тебе было все равно
Ты оставляла его тяжелораненым своим копьем
Но в этот раз оно уже не выжило
Потому что я позаботился
Чтобы сделать контрольный выстрел