Jowdy - Moments (feat. Fahad) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy - Moments (feat. Fahad)




Moments (feat. Fahad)
Instants (feat. Fahad)
Sadness creeps into my heart
La tristesse s'infiltre dans mon cœur
I feel like I'm stuck in the dark
J'ai l'impression d'être coincé dans le noir
Never had these feelings but Im falling apart
Je n'ai jamais ressenti ça, mais je suis en train de m'effondrer
Wish I could go back and press restart
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et appuyer sur recommencer
Memories I take to the grave with me
Des souvenirs que j'emporte dans la tombe avec moi
Remember me when I'm gone there'll be catastrophe
Souviens-toi de moi quand je serai parti, ce sera la catastrophe
All I need is for you to be right next to me
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu sois juste à côté de moi
For all this pain I better get a chance to see
Pour toute cette douleur, je mérite d'avoir une chance de voir
I never thought I'd have a moment like this
Je n'aurais jamais pensé vivre un moment comme celui-ci
I don't know how to feel but I'm feeling like this yeah
Je ne sais pas ce que je ressens, mais je me sens comme ça, ouais
The path I'm crossing got double Xs I'm moving on
Le chemin que je traverse a des doubles X, je passe à autre chose
Got too many people hating yeah they boo me on
Il y a trop de gens qui me détestent, ouais, ils me huer
I play this game like it's chess and ya'll bums the pawns
Je joue à ce jeu comme si c'était des échecs et vous êtes les pions
I see the brightness in myself yeah I'm way beyond
Je vois la lumière en moi, ouais je suis bien au-delà
Any nigga hating better get his mind right
N'importe quel négro qui me déteste ferait mieux de se calmer
Hating on a young king yeah ya'll blind right
Détester un jeune roi, ouais, vous êtes aveugles, n'est-ce pas
I make my own moves, I'm a boss right
Je fais mes propres mouvements, je suis un boss, c'est vrai
My chapter never ends and I keep the rhymes tight
Mon chapitre ne se termine jamais et je garde les rimes serrées
Memories I take to the grave with me
Des souvenirs que j'emporte dans la tombe avec moi
Remember me when I'm gone there'll be catastrophe
Souviens-toi de moi quand je serai parti, ce sera la catastrophe
All I need is for you to be right next to me
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu sois juste à côté de moi
For all this pain I better get a chance to see
Pour toute cette douleur, je mérite d'avoir une chance de voir
I never thought I'd have a moment like this
Je n'aurais jamais pensé vivre un moment comme celui-ci
I don't know how to feel but I'm feeling like this yeah
Je ne sais pas ce que je ressens, mais je me sens comme ça, ouais
Mix a tone with the flow and shows on my wrist
Mélange un ton avec le flow et des spectacles à mon poignet
Young boy feeling grown now my phone on the fritz
Jeune garçon se sentant adulte maintenant mon téléphone est sur le fritz
Heard a big bang go now my songs on the list
J'ai entendu un grand boum, maintenant mes chansons sont sur la liste
And every single seed I sew grow stronger than a bitch
Et chaque graine que je sème devient plus forte qu'une garce
Stronger than a bitch
Plus fort qu'une garce
Memories I take to the grave with me
Des souvenirs que j'emporte dans la tombe avec moi
Remember me when I'm gone there'll be catastrophe
Souviens-toi de moi quand je serai parti, ce sera la catastrophe
All I need is for you to be right next to me
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que tu sois juste à côté de moi
For all this pain I better get a chance to see
Pour toute cette douleur, je mérite d'avoir une chance de voir
I never thought I'd have a moment like this
Je n'aurais jamais pensé vivre un moment comme celui-ci
I don't know how to feel but I'm feeling like this yeah
Je ne sais pas ce que je ressens, mais je me sens comme ça, ouais





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.