Jowdy - The Old Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jowdy - The Old Days




The Old Days
Les vieux jours
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I wish you'd stay but you left me
J'aimerais que tu restes, mais tu m'as quitté
You know how you used to tempt me
Tu sais comment tu avais l'habitude de me tenter
I wish you'd leave 'lone then dead beats
J'aimerais que tu laisses les battements morts seuls
I'm talkin to you on my beats
Je te parle sur mes rythmes
I could die but I wanna see you next to me
Je pourrais mourir, mais j'aimerais te voir à mes côtés
Fuck these other guys you worth more than a ten piece
Fous ces autres mecs, tu vaux plus que dix pièces
Now you see me on road
Maintenant tu me vois sur la route
To happiness I ain't go
Vers le bonheur, je n'y vais pas
You said I messed up what we had
Tu as dit que j'avais gâché ce que nous avions
And that had you on the low
Et que cela te faisait baisser les bras
But I never tried to hurt you
Mais je n'ai jamais essayé de te faire du mal
I'm sorry for what you go through
Je suis désolé pour ce que tu traverses
I wanted to piece the puzzle
Je voulais reconstituer le puzzle
Of your heart smashed up in crumbles
De ton cœur brisé en miettes
Now you lost forever
Maintenant tu es perdue à jamais
In this movie you a beauty I'll direct her
Dans ce film, tu es une beauté que je dirigerai
I miss when we wrote us letters
Je me souviens quand nous nous écrivions des lettres
And truly ain't meet no one that's better
Et vraiment, je n'ai rencontré personne de mieux
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
First day we met was the first day we said
Le premier jour nous nous sommes rencontrés était le premier jour nous avons dit
I love you
Je t'aime
Something that both us regret
Quelque chose que nous regrettons tous les deux
I can't possibly seek honesty after what was said
Je ne peux pas chercher l'honnêteté après ce qui a été dit
Girl I seen the text I know what's next you wasn't in my bed
Fille, j'ai vu le message, je sais ce qui va se passer, tu n'étais pas dans mon lit
That's another nigga
C'est un autre mec
Nah that ain't me
Non, ce n'est pas moi
You said a business dinner
Tu as dit un dîner d'affaires
Baby girl please
Ma chérie, s'il te plaît
This ain't first time I seen a lier cheat
Ce n'est pas la première fois que je vois une menteuse tricheuse
So you another bitch I write about in these beats
Donc, tu es une autre salope dont j'écris dans mes rythmes
Yeah yeah, girl why you play me it crazy
Ouais, ouais, fille, pourquoi tu joues avec moi, c'est dingue
You lied to me and that's shady
Tu m'as menti, et c'est louche
Cause I was down for you baby
Parce que j'étais pour toi, bébé
This ain't you being a lady
Ce n'est pas ça être une dame
I thought that you loved me
Je pensais que tu m'aimais
Can't wear my heart on my sleeve
Je ne peux pas porter mon cœur sur ma manche
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
It's like the old days, I'm miss the way
C'est comme les vieux jours, je suis nostalgique de la façon
It's like the old days, I wish you'd stay
C'est comme les vieux jours, j'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I miss the way
Je suis nostalgique de la façon
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes
I wish you'd stay
J'aimerais que tu restes





Writer(s): Jordan Mathieu


Attention! Feel free to leave feedback.