Lyrics and translation Joy Again - Dog In the Yard (B-Side)
Dog In the Yard (B-Side)
Le chien dans la cour (Face B)
Dog
in
the
yard,
oh
my,
how′d
he
get
there?
Le
chien
dans
la
cour,
oh
mon
Dieu,
comment
est-il
arrivé
là
?
Fallin'
apart
as
he
matches
your
blank
stare
Il
s'effondre
en
rencontrant
ton
regard
vide
Who′s
that
dog
playing
in
that
field?
Qui
est
ce
chien
qui
joue
dans
ce
champ
?
Got
no
time
to
know
where
to
be
Il
n'a
pas
le
temps
de
savoir
où
être
Dog
sittin'
in
the
street
just
as
I'm
lookin′
in
Le
chien
assis
dans
la
rue
juste
comme
je
regarde
dedans
Where
would
he
be
if
this
city
was
still
green?
Où
serait-il
si
cette
ville
était
encore
verte
?
Dog
on
a
plane,
oh
yeah,
cloggin′
up
my
brain
Un
chien
dans
un
avion,
oh
oui,
ça
me
bloque
les
pensées
Dog
in
the
yard,
oh
yeah,
keepin'
me
sane
Un
chien
dans
la
cour,
oh
oui,
ça
me
garde
sain
d'esprit
Keepin′
me
sane,
keepin'
me
sane
Ça
me
garde
sain
d'esprit,
ça
me
garde
sain
d'esprit
Dog
in
the
yard,
oh
my,
how′d
he
get
there?
Le
chien
dans
la
cour,
oh
mon
Dieu,
comment
est-il
arrivé
là
?
Fallin'
apart
as
he
matches
your
blank
stare
Il
s'effondre
en
rencontrant
ton
regard
vide
Fallin′
apart
as
he
matches
your
blank
stare
Il
s'effondre
en
rencontrant
ton
regard
vide
Fallin'
apart
as
he
matches
your
blank
stare
Il
s'effondre
en
rencontrant
ton
regard
vide
Your
blank
stare
Ton
regard
vide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noah Burke, Sean Posila, William Diserafino, Caleb Laven, William Shea, Edward O Brien
Album
Forever
date of release
28-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.