Joy Williams - You're My Favorite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joy Williams - You're My Favorite




You're My Favorite
Tu es mon préféré
I got 88 ways I could say this
J'ai 88 façons de le dire
To trace a beautiful line from your heart to mine
Pour tracer une belle ligne de ton cœur au mien
I tried rhyme after rhyme but it sounds so cliche
J'ai essayé rime après rime, mais ça sonne tellement cliché
So if I trip and make no sense well I can't help myself
Alors si je trébuche et que je n'ai pas de sens, je ne peux rien y faire
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
You-oo-ooo You're my favorite
You-oo-ooo Tu es mon préféré
My heart feels like a Saturday morning
Mon cœur se sent comme un samedi matin
Daydreams flutter around and fill up my head
Les rêveries voltigent et remplissent ma tête
I'm dizzy spinnin' around and around on a carousel
Je suis étourdie, je tourne et tourne sur un carrousel
So if I trip and make no sense well I can't help myself
Alors si je trébuche et que je n'ai pas de sens, je ne peux rien y faire
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
You-oo-ooo You're my favorite
You-oo-ooo Tu es mon préféré
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
You-oo-ooo You're my favorite
You-oo-ooo Tu es mon préféré
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
Who-oo-ooo You're my favorite
Who-oo-ooo Tu es mon préféré
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
You-oo-ooo You're my favorite
You-oo-ooo Tu es mon préféré
Who-oo-ooo Don't make me say it
Who-oo-ooo Ne me fais pas le dire
You-oo-ooo You're my favorite
You-oo-ooo Tu es mon préféré
I got 88 ways I could say this
J'ai 88 façons de le dire
To trace a beautiful line from your heart to mine
Pour tracer une belle ligne de ton cœur au mien





Writer(s): John Paul White, Joy Elizabeth Williams


Attention! Feel free to leave feedback.