Joyce - Ansiedade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joyce - Ansiedade




Meu tempo de andar no mundo
Мое время ходить в мире
Podia se acabar num beijo
Мог бы в конечном итоге на поцелуй
Ou mesmo num olhar profundo
Или даже на взгляд глубокий
Onde eu desse um jeito de me renascer
Где я этот способ мне возродиться
tempo que meu peito espera
Есть время, что моя грудь ждет
Impaciente um novo amor
Нетерпение новую любовь
tempo que ele está vazio
Есть время, что он пустой
E a felicidade, dele se afastou.
И счастье, от него отстранилась.
Meu tempo de andar no mundo
Мое время ходить в мире
Podia se acabar, podia
Мог, если в конечном итоге, мог
Que bom se minha nostalgia
Что хорошего, если моя ностальгия
Desaparecesse num amanhecer
Себе на рассвете
tempo que eu guardei meus prantos
Есть время, что я держал мои слезы
Queria, mas não sei chorar
Хотел, но не знаю, плакать
Alguma coisa poderia
Что-то может
Terminar agora todo meu penar.
Закончить сейчас все мое там или нет.
Meu tempo de andar no mundo
Мое время ходить в мире
Podia se acabar num samba
Мог бы в конечном итоге в samba
Que fosse feito num segundo
Что было сделано на втором
Mas dissesse tudo o que eu tenho a dizer
Но скажу все, что я должен сказать
tempo que eu não tiro um samba
Есть время, что я не выстрелил самба
Capaz de aliviar meu peito
В состоянии облегчить мою грудь
tempo que ele nasce e morre
Есть время, что он рождается и умирает
Num espaço breve, que lhe faço seu
В ближайшее время, что я задаю ему свой
tempo que ele nasce e morre
Есть время, что он рождается и умирает
Num espaço breve, que eu lhe faço seu
В ближайшее время, что я ему делаю его





Writer(s): paulinho da viola


Attention! Feel free to leave feedback.