Lyrics and translation Joyous Celebration - Hi Hanya Mahala
Hi Hanya Mahala
Hi Hanya Mahala
Ka
Jeso
wa
mahala
Ka
Jeso
wa
mahala
Na
waku
xava
Na
waku
xava
U
lava
wini?
U
lava
wini?
(Between
a
Jesus
you
can
buy
and
one
that′s
free
which
do
you
want?)
(Entre
un
Jésus
que
tu
peux
acheter
et
un
qui
est
gratuit,
lequel
veux-tu
?)
Ndziilava
ya
mahala
Ndziilava
ya
mahala
(I
want
the
free
one)
(Je
veux
celui
qui
est
gratuit)
Ai
angana
yini?
Ai
angana
yini?
(What
does
He
have?)
(Qu'a-t-il
?)
Angana
vutomi,
bya
kuhanya
Angana
vutomi,
bya
kuhanya
Na
kuhanyisa,
Minkateko
be
Na
kuhanyisa,
Minkateko
be
(He
has
life,
life
to
live
and
to
heal)
(Il
a
la
vie,
la
vie
pour
vivre
et
pour
guérir)
Hi
jeso
nwama
pfotlosela!(iyoha)
Hi
jeso
nwama
pfotlosela!(iyoha)
Hi
jeso
nwama
pfotlosela
(iyo
ha!)
Hi
jeso
nwama
pfotlosela
(iyo
ha!)
Hiyena
nwama
pfotlosela!(iyo
ha)
Hiyena
nwama
pfotlosela!(iyo
ha)
Nwama
pfotlosela
(iyo
ha!)
Nwama
pfotlosela
(iyo
ha!)
(Hina
hi
hanya
mahala
ka
Yeso!)
(Hina
hi
hanya
mahala
ka
Yeso!)
Hi
hanya
mahala
Hi
hanya
mahala
Hi
hanya
mahala
Hi
hanya
mahala
E
ndzeni
ka
ivhangeli
leyi.
E
ndzeni
ka
ivhangeli
leyi.
(Loko
sathana
ahi
karhata!)
(Loko
sathana
ahi
karhata!)
Hita
khinsama
hansi
hi
khongela
Hita
khinsama
hansi
hi
khongela
Hita
hlula
mahala
Hita
hlula
mahala
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Loko
miringo
yiku
karhata
Loko
miringo
yiku
karhata
U
nga
heli
matimba
U
nga
heli
matimba
Khinsama
hansi
U
khongela
Khinsama
hansi
U
khongela
Hikuva
uta
ku
hlulela
Hikuva
uta
ku
hlulela
Hambi
swi
tika
Swi
vava
Hambi
swi
tika
Swi
vava
U
nga
heli
matimba.
U
nga
heli
matimba.
Hikuva
yena,
yena
ntsena
Hikuva
yena,
yena
ntsena
U
tami
hlulela
U
tami
hlulela
Abyi
xaviwi
vutomi
ka
yeso
Abyi
xaviwi
vutomi
ka
yeso
Hi
hanya
mahal!,
hi
hanya
mahala
Hi
hanya
mahal!,
hi
hanya
mahala
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Hita
hlula,
hita
hlula
mahala
Hita
hlula,
hita
hlula
mahala
Hita
hlula
mahala
Hita
hlula
mahala
Hita
hlula
mahala
Hita
hlula
mahala
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Endzeni
ka
ivhangeli
leyi
Woza,
pfotlo!
Pfotlo!
Woza,
pfotlo!
Pfotlo!
HI
HANYA
MAHALA
- JOYOUS
16
HI
HANYA
MAHALA
- JOYOUS
16
By
Mercy
Ndlovu
By
Mercy
Ndlovu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Sipho Makhabane
Attention! Feel free to leave feedback.