Joyride - Line in the Sand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joyride - Line in the Sand




I drew a line in the sand
Я провел линию на песке.
Not gonna give you my hand
Я не собираюсь протягивать тебе руку.
You′re not gonna tell me what's right
Ты не собираешься говорить мне, что правильно.
I′m not gonna win this fight
Я не выиграю этот бой.
Use me
Используй меня
Exclude me
Исключи меня
Expect it to be fine
Ожидайте, что все будет хорошо.
Use me
Используй меня
Abuse me
Оскорбляй меня
Why can't you see this line
Почему ты не видишь эту линию
I've made mistakes
Я совершал ошибки.
I′ve had heartaches
У меня болело сердце.
I′ve got my fair share of scars
У меня есть изрядная доля шрамов.
I've tried to reason
Я пытался рассуждать здраво.
To keep on believing
Продолжать верить.
It′s about time I start living my own life
Самое время начать жить своей собственной жизнью.
I've always been there
Я всегда был там.
But that was not fair
Но это было несправедливо.
I′ve got my fair share of scars
У меня есть изрядная доля шрамов.
So bear with me
Так что потерпи меня.
And baby you'll see
И, Детка, ты увидишь ...
It′s about time I start living my own life
Самое время начать жить своей собственной жизнью.
My momma told me its wrong
Моя мама сказала мне что это неправильно
I been at this too long
Я занимаюсь этим слишком долго
Convinced myself to stay
Убедил себя остаться.
Said it'd all be okay
Сказал, что все будет хорошо.
Use me
Используй меня
Exclude me
Исключи меня
Expect it to be fine
Ожидайте, что все будет хорошо.
Use me
Используй меня
Abuse me
Оскорбляй меня
Why can't you see this line
Почему ты не видишь эту линию
I′ve made mistakes
Я совершал ошибки.
I′ve had heartaches
У меня болело сердце.
I've got my fair share of scars
У меня есть изрядная доля шрамов.
I′ve tried to reason
Я пытался рассуждать.
To keep on believing
Продолжать верить.
It's about time I start living my own life
Самое время начать жить своей жизнью.
I′ve always been there
Я всегда был там.
But that was not fair
Но это было несправедливо.
I've got my fair share of scars
У меня есть изрядная доля шрамов.
So bear with me
Так что потерпи меня.
And baby you′ll see
И, Детка, ты увидишь ...
It's about time I start living my own life
Самое время начать жить своей собственной жизнью.
It's about time I start living my own life
Самое время начать жить своей собственной жизнью.
Enough is Enough
Хватит - значит хватит.






Attention! Feel free to leave feedback.