Joystick - Burlesque - Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joystick - Burlesque - Vivo




Burlesque - Vivo
Бурлеск - Вживую
Sale el sol y otra vez
Солнце всходит вновь
Prometo que sin prisa
Обещаю не спешить
Dibujaré tu risa en la pared
Изображу твой смех на стене
Háblame de ayer, y juro ya no molestarte
Расскажи мне о вчерашнем дне, и я клянусь больше не беспокоить тебя
Entregarme a la muerte o besarte
Подвергнуться смерти или поцеловать тебя
Cuando espero que calle tu voz
Когда я жду, что твой голос умолкнет
Esta noche azul
В эту синюю ночь
Bebamos licores furiosos
Выпьем крепкие напитки
Hasta ver los faroles borrosos
Пока не размоются огни
Mientras canto este verso final
Пока я пою этот последний куплет
Sale el sol, llora el mar
Солнце поднимается, море плачет
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
И вновь я изображу твой смех на стене
Con zapatos de un hombre antiguo
Обутый в ботинки старика
Y mi oscuro antifaz
И надев свою темную маску
Y hace tiempo estoy acá
И я был тут долгое время
Lucho por la vida y por la libertad
Борясь за жизнь и свободу
Con ansias de bajar de este tren
Со жгучим желанием сойти с этого поезда
Con gente enferma en un vagón
С больными людьми в вагоне
Y policías de cartón
И картонными полицейскими
Duendes y asesinos
Гоблинами и убийцами
Que no me dejan descansar
Которые не дают мне покоя
Y basta de vivir así
И хватит так жить
Quiero despedirme aquí
Я хочу попрощаться здесь
Cuando vas a regresar?
Когда ты вернешься?
Dónde estás mi amor?
Где ты, моя любовь?
Borracho te espero en la orilla
Выпившим жду тебя на берегу
Como nubes que viajan con prisa
Как облака, летящие в спешке
Ya no tiene sentido esperar
Уже нет смысла ждать
Sale el sol, llora el mar
Солнце поднимается, море плачет
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
И вновь я изображу твой смех на стене
Sale el sol, llora el mar
Солнце поднимается, море плачет
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
И вновь я изображу твой смех на стене
Sale el sol, llora el mar
Солнце поднимается, море плачет
Y otra vez dibujaré tu risa en la pared
И вновь я изображу твой смех на стене
Sale el sol y otra vez
Солнце всходит вновь
Prometo que sin prisa
Обещаю не спешить
Dibujaré tu risa en la pared
Изображу твой смех на стене






Attention! Feel free to leave feedback.